SCRUFFY in Norwegian translation

• scruffy
• rufsete

Examples of using Scruffy in English and their translations into Norwegian

The bathroom is, I am afraid scruffy and in need of renovation,
Badet er, er jeg redd scruffy og behov for renovering,

which makes the face look scruffy.
får ansiktet til å se rufsete ut.

We checked in at the scruffy little reception nook,
Vi sjekket inn på scruffy lite resepsjonen nook,

which is very scruffy looking, and close to gypsy camp.
er svært rufsete utseende, og i nærheten av sigøynerlivet camp.

met a dirty and scruffy girl, it said it was- forest princess.
møtte en skitten og scruffy jente, sa det var det- skog prinsesse.

although the room itself was scruffy.
selve rommet var rufsete.

otherwise very scruffy and a bit grubby-our curtain fell off on the first night.
ellers veldig scruffy og litt skitten-vår gardin falt av på den første natten.

changes into a slightly grimy, scruffy and highly visible girl.
forvandles til en litt småmøkkete, rufsete og synlig jente.

The pool area is quite scruffy with well used astro turf
Bassengområdet er ganske scruffy med godt brukt astro turf

was described by contemporaries as dishevelled, scruffy and even dirty.
ble beskrevet av samtidige som bustete, rufsete og selv skitten.

A variety of hotels can be found near Scruffy Murphy's, such as Red Planet Hotel Patong and Reuan Thai Villa.
En rekke hoteller kan bli funnet i nærheten av Scruffy Murphy's, for eksempel Red Planet Hotel Patong og Reuan Thai Villa.

very small- make the surface of walls and scruffy alyapistoy.
svært liten- gjøre overflaten av vegger og scruffy alyapistoy.

comfortable room in my home which rather like me is old and scruffy but also like me, friendly and safe.
komfortabel plass i mitt hjem som heller som meg er gammel og scruffy, men også som meg, hyggelig og trygt.

They quickly come to their senses if their appearance turns out to be a bit scruffy after the invasion of the raging elements.
De kommer raskt til deres sanser hvis deres utseende viser seg å være litt scruffy etter invasjonen av raseelementene.

A couple of scruffy guys walk in,
Et par gufne fyrer kommer inn,- forteller meg

Previously he was nicknamed Luva(the scruffy), as mentioned in the Hornkløves poem about the Battle of Hafrsfjord.
Tidligere er tilnavnet Luva(den uflidde) nevnt av Hornkløves dikt om slaget i Hafrsfjord.

I know but it's… Like I have said to you before, it's, it's down to him being scruffy, more than anything. Well.
Som jeg sa, så er det mer på grunn av at han var slaskete enn noe annet.

scrumptious breakfast, No Frills value/low cost& scruffy hostel.
no frills verdi/ lave kostnader og scruffy hostel.

From funky cafés to scruffy dive bars,
Fra funky kafeer til slitte dykkerbarer, fra opera til sigøynertechno-

However, it is the scruffiest Jinjiang I have stayed in.
Det er imidlertid den scruffiest Jinjiang jeg har bodd i.