SEPARATE THEM in Norwegian translation

• skille dem
• separere dem
• adskiller dem
• skiller dem
• separer dem
• splitte dem

Examples of using Separate them in English and their translations into Norwegian

And he will separate them one from another, as a shepherd separates the sheep from the goats.
Han skal skille dem fra hverandre, likesom gjeteren skiller sauene fra geitene.

so I can't separate them.
jeg kan ikke separere dem.

elegant way to connect rooms or separate them from the external environment.
elegant måte å koble rommene eller skille dem fra det ytre miljø.

to specific DNA sequences, could the surgical transporters lock onto those sequences and separate them from the remaining DNA?
vil de kirurgiske transportørene kunne låse fast på mønstrene og separere dem fra det gjenværende DNA-et?

Such jets press liquid at high pressure between the particles and separate them from each other.
Slike stråler presser væske ved høyt trykk mellom partiklene og adskiller dem fra hverandre.

Remove the seeds of different size and color and separate them from the pulp, it will interfere.
Fjern frøene av forskjellig størrelse og farge og skille dem fra massen, det vil forstyrre.

remains bound to it unless you explicitly separate them.
forblir bundet til det med mindre du uttrykkelig adskiller dem.

If you have several areas of the same type, you can separate them by for instance adding a number.
Hvis du har flere områder av samme type så kan du separere dem med f. eks et tall.

you can separate them from the parent vine.
kan du skille dem fra overordnet vintreet.

And although the iron bars and barbed wire that separate them are both strong
Selv om jerngitteret og piggtråden som skiller dem ad er både sterke

Immediately after that first mealtime together, separate them and keep them apart until the next mealtime,
Rett etter at de har spist et måltid sammen, separer dem og hold de fra hverandre inntil neste måltid.

the absorbent materials that separate them.
de absorberende materialene som skiller dem.

he tries to remove all the"obstacles" that separate them.
prøver han å fjerne alle"hindringene" som skiller dem.

it's usually little details that separate them.
regel små detaljer som skiller dem.

When looking at Crohn's Disease versus ulcerative colitis there are many things that separate them.
Når du ser på Crohns sykdom versus Ulcerøs kolitt er det mange ting som skiller dem.

By doing this the wings will be a mirror image of each other after you separate them again.
Ved å gjøre dette vingene vil være et speilbilde av hverandre etter at du skiller dem igjen.

Lara When looking at Crohn's Disease versus ulcerative colitis there are many things that separate them.
Lara Når du ser på Crohns sykdom versus Ulcerøs kolitt er det mange ting som skiller dem.

For some people a few months of courting is enough to end in marriage that lasts until death separate them.
For noen mennesker noen måneder med frierføtter er nok til å ende i ekteskap som varer til døden skiller dem.

We understand the following values(when specifying multiple values, separate them with a comma).
Google kan lese følgende verdier(hvis flere verdier angis, må de adskilles med et komma).

we simply separate them with a comma.
vi bare skiller du dem med komma.