SHE ACCEPTED in Norwegian translation

• hun aksepterte
• hun tok imot
• hun godtok

Examples of using She accepted in English and their translations into Norwegian

before acceding to marriage, she accepted Orthodoxy and became a pious parishioner in one of the churches of her city.
hun tiltrådte ekteskapet, aksepterte hun ortodoksi og ble en fromme sogner i en av kirkene i byen hennes.

She accepted the suit of William I of Orange,
Derimot aksepterte hun et frieri fra Wilhelm den tause,

But she accepted me nonetheless, and she's helped me through issues that I thought insurmountable.
Men likevel aksepterte hun meg, og hjalp meg med problemer jeg trodde var uoverkommelige.

Morf she accepted the invitation!
lykkelig for oss så aksepterte hun invitasjonen!

unrelenting contact with evil, she accepted the fact that any moment might be her last.
ubønnhørlig ondskap, aksepterte hun det faktum at hvert øyeblikk kunne bli hennes siste.

proposed marriage to her and without hesitation she accepted.
fridde til henne og uten å nøle aksepterte hun.

She accepted that the ties between church and state would be loosened,
Hun vedkjente seg at det nå vil bli løsere bånd mellom stat

Venessa was all but squealing with excitement when she accepted the offer from one of the most prestigious agencies in Del Sol Valley.
Venessa hylte av begeistring etter å ha godtatt tilbudet fra et av de mest prestisjetunge byråene i Del Sol Valley.

So she decided that she would be there for herself. She accepted that no man was ever going to be there for her.
Hun godtok at ingen mann kom til å være der for henne-.

concurrently managed market affairs in 2009 to 2010 until she accepted the post of executive officer.
prosjektstyringskontor i perioden 2006 til 2010, og styrte samtidig markedsforholdene i 2009 til 2010, før hun overtok stillingen som administrerende direktør.

Hashim proposed to her and she accepted on condition that she remain in control of her own affairs
Hashim fridde til henne, og hun aksepterte på betingelse av at hun fortsattkontroll over sine egne saker, og at når hun fødte en sønn,

She was then offered a biology scholarship at Bryn Mawr College. She accepted and began under the tutelage of Jacques Loeb and Thomas Hunt Morgan.[2] As an assistant att Woods Hole Biological Laboratory.
Hun ble deretter tilbudt et stipend i biologi ved Bryn Mawr College som hun tok imot og begynte under ledelse av Jacques Loeb og Thomas Hunt Morgan.

dry clothes to refugees she accepted on the beach in Lesvos,
tørre klær til flyktningene hun tok imot på stranda på Lesvos,

the station did a similar thing a few minutes later with a clip of West interrupting Taylor Swift as she accepted an award.
lignende ting noen få minutter senere med et klipp av West som avbryter Taylor Swift mens hun tar imot en pris.

listened to our concerns about whether we would be able to get enough assignments and she accepted that a 24/7 effort is what it takes to succeed.
utvikling, hørt bekymringene om vi klarte å skaffe nok oppdrag og akseptert at det kreves en nesten døgnet rundt innsats for å lykkes.

And she accepts it, because it's clever.
Hun godtar den fordi den er smart.

But no matter which of us she accepts, we will always be the best of friends.
Men uansett hvem av oss hun godtar, vil vi alltid være bestevenner.

If she accepts the gifts, then they become lovers.
Hvis hun aksepterer gaver, Da blir de elskere.

She accepts it.
Hun aksepterer det.

How could she accept a ring from a guy she's known for three weeks?
Hvordan kunne hun akseptere ringen, hun har kjent i tre uker?