SHEEP AND CATTLE in Norwegian translation

• sau og storfe
• småfe og storfe
• sauer og kveg
• får og okser
• fårene og oksene
• sauer og krøtter

Examples of using Sheep and cattle in English and their translations into Norwegian

But the army took from the plunder some of the sheep and cattle- the best of what was to be slaughtered- to sacrifice to the LORD your God in Gilgal.".
Men folket tok av hærfanget småfe og storfe, det ypperste av det bannlyste, for å ofre det til Herren din Gud i Gilgal.

Should there then slaughtered so many sheep and cattle to them that there is NOK for them?
Skal der da slaktes så meget småfe og storfe til dem at det blir nok for dem?

And he possessed sheep and cattle and many servants, so that the Philistines envied him.
Han eide småfe og storfe og mange tjenere, så filistrene blev misunnelige på ham.

He had so many sheep and cattle and such a great household of servants that the Philistines became jealous of him.
Han eide småfe og storfe og mange tjenere, så filistrene blev misunnelige på ham.

Summer In the summer months the farming activity increases with sheep and cattle sent out to pasture for July and August.
Sommer I fjellbygdene rundt Forollhogna er det aktiv jordbruksdrift og setring med et stort antall storfe og sau på beite i juli og august.

wild pigs, sheep and cattle grazing right next to the building.
villsvin, utegangersau og kyr som beiter like ved huset.

especially for the export of sheep and cattle, and minerals.
spesielt for eksport av sauer og kyr, og av mineraler.

Making a whip out of cord, he drove them all out of the Temple, sheep and cattle as well, scattered the money changers' coins, knocked their tables over.
Jesus laget en svøpe av noen rep og jaget alle sammen ut. Han drev også ut sauene og oksene, spredte myntene til pengevekslerne utover golvet og veltet bordene deres.

they spared the best of the sheep and cattle to sacrifice to the Lord your God.
For folket sparte det beste av småfeet og av storfeet for å ofre det til Herren din Gud.

peace gifts in worship, your sheep and cattle.
på det skal du ofre dine brennoffer og dine takkoffer, ditt småfe og ditt storfe;

made use of horses, sheep and cattle for many hundreds of years.
nesten alle setesdalsgårder med hest, sau og kyr i mange hundre år.

Before this it was quite a big business with sheep and cattle but the way farming was going it was getting harder
Før dette var det ganske stor virksomhet med sau og storfe, men måten oppdretten gikk på, det ble vanskeligere og vanskeligere,

neighbouring communities now bring growing numbers of sheep and cattle out to graze some 50 to 60 islands in the World Heritage Area in summer.
nabokommunene fører i dag et økende antall sau og storfe på beite i verdensarvområdet. I dag beites mellom 50 og 60 øyer i verdensarvområdet av storfe og småfe.

he has given him sheep and cattle, and silver and gold,
han har gitt ham småfe og storfe og sølv og gull

Furthermore, the GAL-activity per gram feces from birds, sheep and cattle was 2- 3 LOG10 lower than the activity from human feces,
Videre var gal-aktiviten per gram avføring fra fugl, sau og storfe, 2-3 LOG10 lavere enn aktiviteten fra menneskelig avføring, som indikerer at høy gal-aktivitet i

He has given him sheep and cattle, silver and gold,
han har gitt ham småfe og storfe og sølv og gull

all the assembly of Israelites that were keeping their appointment with him before the Ark were sacrificing+ sheep and cattle that could not be counted or numbered for multitude.
hele israelittenes forsamling som møtte fram etter avtale med ham foran Arken, ofret+ sauer og kveg i en slik mengde at det ikke kunne telles eller regnes.

7 all sheep and cattle, and also the wild animals,
alt la du under hans føtter, 8 får og okser, alle tilsammen, ja også markens dyr,

he has given him sheep and cattle, silver and gold,
han har gitt ham småfe og storfe og sølv og gull

7 All sheep and cattle, yes, and the animals of the field,
alt la du under hans føtter, 8 får og okser, alle tilsammen, ja også markens dyr,