SHEEP AND CATTLE in Slovenian translation

• ovce in govedo
• ovc in goved
• ovce in vole
• drobnice in goveda
• ovcah in govedu
• ovcam in govedu
• ovc in goveda
• ovcah in kravah

Examples of using Sheep and cattle in English and their translations into Slovenian

The effectiveness of the vaccine was studied in three main laboratory trials using a vaccine with bluetongue serotype 1 in sheep and cattle of young age.
Učinkovitost cepiva so proučevali v treh glavnih laboratorijskih preskušanjih z uporabo cepiva, ki vsebujejo virus modrikastega jezika, serotip 1, pri mladih ovcah in govedu.

The efficacy of the vaccine was demonstrated in a number of laboratory trials in sheep and cattle of the minimum recommended age.
Učinkovitost cepiva je bila dokazana v številnih laboratorijskih preskušanjih pri ovcah in govedu od priporočene starosti dalje.

The safety of the vaccine was studied in two main overdose laboratory safety studies carried out in sheep and cattle.
Varnost cepiva so proučevali v dveh glavnih laboratorijskih študijah varnosti glede prevelikega odmerjanja, ki so ju opravili pri ovcah in govedu.

bluetongue serotype 8, or both, in sheep and cattle of young age.
vsebujejo virus modrikastega jezika, serotip 1, pri mladih ovcah in govedu.

Animal keepers should remain vigilant for the clinical signs of the disease in sheep and cattle, and as ever practice good biosecurity.
Rejci živali morajo biti pozorni na pojav kliničnih znakov bolezni pri ovcah in govedu ter dosledno izvajati ukrepe biološke varnosti.

Abimelech took sheep and cattle, male servants
Tedaj vzame Abimelek ovce in goveda in hlapce in dekle,

For example, it is sheep and cattle grazing that maintain the diversity of flora of open grassland.
Na primer, paša ovac in govedi je tista, ki ohranja raznovrstnost rastlinstva na odprtih pašnih površinah.

The duration of protection was also investigated in studies using sheep and cattle and was found to be 12 months for both species.
Trajanje zaščite so proučevali tudi v študijah na ovcah in govedu, ugotovljeno pa je bilo, da traja ta za obe vrsti 12 mesecev.

Abraham took sheep and cattle, and gave them to Abimelech. Those two made a covenant.
In Abraham vzame čred in goved ter jih da Abimeleku; in obadva skleneta zavezo.

Then Abraham took sheep and cattle and gave them to Abimelech
Abraham je vzel od drobnice in goveda, dal to Abimélehu

It affects goats, sheep and cattle, causing the birth of deformed lambs
Prizadene lahko koze, ovce in govedo ter povzroči rojstva deformiranih jagnjet

1.0 ºC is a common reaction observed in sheep and cattle.
1,0 ° C, je pogosta reakcija pri ovcah in govedu.

The level of efficacy for other species may differ from that observed in sheep and cattle.
Učinkovitost pri drugih vrstah se lahko razlikuje od dokazane učinkovitosti pri ovcah in govedu.

The soldiers took sheep and cattle from the plunder, the best of what was devoted to God,
Ljudstvo+ pa je od plena vzelo ovce in govedo, najboljše od tistega, kar je bilo določeno za pokončanje,

The rich man had very many sheep and cattle, 3but the poor man didn't have anything except one small lamb which he had bought
Bogati je imel zelo veliko ovc in goved,+ 3 revni pa ni imel drugega razen ene majhne ovčice, ki jo je kupil.+

But from the spoil the people took sheep and cattle, the best of the things devoted to destruction, And Samuel said.">
Ljudstvo pa je vzelo od plena drobnice in goveda, kar je bilo najboljšega za zakletev,

The studies showed that the vaccine is safe for sheep and cattle and that it reduces the signs of the disease
Študije so pokazale, da je cepivo varno za ovce in govedo ter da zmanjša znake bolezni

The troops took sheep and cattle from the plunder-the best of what was set apart for destruction-to sacrifice to the Lord your God at Gilgal.".
Ljudstvo+ pa je od plena vzelo ovce in govedo, najboljše od tistega, kar je bilo določeno za pokončanje, da bi to žrtvovalo+ tvojemu Bogu Jehovu v Gilgálu.«+.

BTVPUR AlSap 1 is used in sheep and cattle to protect them against bluetongue disease,
Cepivo BTVPUR AlSap 1 se uporablja pri ovcah in govedu za zaščito pred boleznijo modrikastega jezika,

transforming them into farm land and pastures for sheep and cattle.
jih spreminjati v kmetijska zemljišča in pašnike za ovce in govedo.