SHEEP AND CATTLE in Slovak translation

• ovce a dobytok
• ovce a kravy
• oviec a dobytka
• ovce a voly

Examples of using Sheep and cattle in English and their translations into Slovak

He made a whip from cords and drove them all out of the Temple grounds, the sheep and cattle as well.
Urobil si z povrázkov bič a všetkých vyhnal z chrámu, aj ovce a dobytok.

These dogs have existed since man began to breed sheep and cattle guard he needed.
Títo psi existovali od muža začal chovať ovce a dobytok stráž, ktorú potreboval.

communion sacrifices, your sheep and cattle.
obety spoločen­stva, svoje ovce a dobytok.

Vast is the sky, boundless the wilds; sheep and cattle will emerge before your eyes.”.
Ó primordiálne božstvá, dobytok a ovce nebudú k dispozícii.

Each year the European Union exports almost three million sheep and cattle to Turkey, the Middle East
Európska únia vyvezie ročne viac ako dva milióny kráv a oviec na Stredný Východ,

And Ahab slaughtered many sheep and cattle for him and for the people who were with him,
Acháb pobil mnoho oviec a hovädzieho dobytka pre neho a pre ľud, ktorý bol s ním,

So many sheep and cattle were being sacrificed+ that they could not be counted or numbered.
Spoločne obetovali toľko oviec a hovädzieho dobytka, že ich nebolo možné spočítať alebo odhadnúť.

Ahab slaughtered many sheep and cattle for him and the people with him and urged him to attack Ramoth Gilead.
Acháb pobil mnoho oviec a hovädzieho dobytka pre neho a pre ľud, ktorý bol s ním, a nahovoril ho na výpravu proti Ramót-Gileádu.

In this spring season, grass for sheep and cattle is the most juicy,
V tomto jarnom období je tráva pre ovečky a dobytok najšťavnatejšia, čo sa prejaví aj na výnimočne chuti

It prevents viraemia in sheep and cattle and reduces clinical signs in sheep when infected with bluetongue virus serotype 8.
Zabraňuje virémii u oviec a hovädzieho dobytka a zmierňuje klinické príznaky u oviec v prípade infekcie vírusom katarálnej horúčky sérotypu 8.

The studies showed that the vaccine prevents viraemia in sheep and cattle and reduces clinical signs in sheep when infected with bluetongue virus serotype 8.
V štúdiách sa preukázalo, že očkovacia látka zabraňuje virémii u oviec a hovädzieho dobytka a zmierňuje klinické prejavy u oviec v prípade infekcie spôsobenej vírusom katarálnej horúčky sérotypu 8.

The duration of protection was also investigated in studies using sheep and cattle and was found to be 12 months for both species.
Takisto sa v rámci štúdií u oviec a hovädzieho dobytka skúmalo, ako dlho trvá ochrana po očkovaní, pričom sa zistilo, že v prípade obidvoch sledovaných druhov zvierat trvala ochrana 12 mesiacov.

The soldiers took sheep and cattle from the plunder, the best of what was devoted to God,
Ľud však vzal z koristi, z oviec a dobytka to najlepšie z určeného na kliatbu, aby ich obetoval Jahvemu,

It says they sacrificed so many sheep and cattle that they could not be counted.
Spoločne obetovali toľko oviec a hovädzieho dobytka, že ich nebolo možné spočítať alebo odhadnúť.

Two studies were conducted in sheep and cattle to establish the period of protection provided by the vaccine.
Dve štúdie sa uskutočnili u oviec a hovädzieho dobytka s cieľom stanoviť ochrannú lehotu poskytovanú očkovacou látkou.

So many sheep and cattle were being sacrificed that they were unable to be counted.
Spoločne obetovali toľko oviec a hovädzieho dobytka, že ich nebolo možné spočítať alebo odhadnúť.

Gen 21:27 So Abraham brought sheep and cattle and gave them to Abimelech, and the two men made a treaty.
Vtedy Abrahám vzal ovce i dobytok, dal to Abimelechovi a obaja uzavreli zmluvu.

1.0 ºC is a common reaction observed in sheep and cattle.
1,0 ºC je častá reakcia pozorovaná u oviec a hovädzieho dobytka.

The level of efficacy for other species may differ from that observed in sheep and cattle.
Úroveň účinnosti vakcinácie u iných druhov môže byť odlišná od účinnosti pozorovanej u oviec a hovädzieho dobytka.

1.0ºC is a common reaction observed in sheep and cattle.
1,0ºC je častá reakcia pozorovaná u oviec a hovädzieho dobytka.