SILAPO in Norwegian translation

• silapo

Examples of using Silapo in English and their translations into Norwegian

Data from clinical studies with Silapo are in line with the safety profile of other authorized erythropoietins.
Data fra kliniske studier med Silapo er på linje med andre, godkjente erytropoietiner.

At the time of donating blood, Silapo should be administered after the completion of the blood donation procedure.
Ved bloddonasjon skal Silapo gis etter at bloddonasjonsprosedyren er fullført.

Your doctor may monitor your blood pressure regularly while you are using Silapo, particularly at the start of therapy.
Det kan hende at legen din vil overvåke blodtrykket ditt jevnlig mens du bruker Silapo, spesielt i begynnelsen av behandlingen.

Your doctor can decide whether Silapo is not working properly for you
Din lege kan avgjøre om Silapo ikke virker etter hensikten hos deg,

If Silapo is injected under the skin the amount injected in any one place should not exceed 1 ml.
Dersom Silapo injiseres under huden, skal mengden injisert på et enkelt sted normalt ikke overstige 1 ml.

Silapo is presented as a clear
Silapo er en klar

Silapo is one of a group of products that stimulate the production of red blood cells like the human protein erythropoietin does.
Silapo tilhører en gruppe legemidler som stimulerer produksjonen av røde blodlegemer, slik det humane proteinet erytropoietin gjør.

Talk to your doctor before using Silapo if you know you are suffering,
Rådfør deg med lege før du bruker Silapo dersom du vet at du lider av,

Treatment with Silapo has to be initiated under the supervision of physicians experienced in the management of patients with above indications.
Behandling med Silapo må startes under overvåkning av leger som har erfaring med behandling av pasienter med indikasjonene ovenfor.

If you are pregnant or breast-feeding, Silapo should be used only if the potential benefit outweighs the potential risk to the foetus.
Hvis du er gravid eller ammer, bør Silapo bare brukes dersom den potensielle nytten er større enn den potensielle risikoen for fosteret.

If you do not respond adequately to Silapo, your doctor will check your dose
Dersom du ikke responderer tilstrekkelig på Silapo, vil legen kontrollere dosen

However, your doctor may decide that it is right for you to learn how to inject Silapo under the skin(subcutaneously) yourself.
Imidlertid kan din lege bestemme at det er riktig for deg å lære hvordan du injiserer Silapo under huden(subkutant) selv.

Silapo should be administered by the subcutaneous route to patients with anaemia e.g. haemoglobin concentration≤ 10 g/dl 6.2 mmol/l.
Silapo bør gis subkutant til pasienter med anemi f. eks. hemoglobinkonsentrasjon≤10 g/dl 6,2 mmol/l.

In case Silapo is injected under the skin(subcutaneously) you can also
I tilfelle Silapo skal sprøytes inn under huden(subkutant)

Silapo should be administered either under the skin(subcutaneously)
Silapo skal enten settes under huden(subkutant) eller som en injeksjon i en vene

Silapo contains a protein called epoetin zeta,
Silapo inneholder et protein som kalles epoetin zeta,

at initiation of, and during treatment with Silapo.
ved oppstart av og under behandling med Silapo.

treated prior to initiating and during therapy with Silapo.
behandles forut for oppstart og under behandling med Silapo.

He/she will work out the correct dose of Silapo for you to use, how long the treatment should continue
Han/hun vil regne ut den korrekte dosen av Silapo for deg, hvor lenge behandlingen skal vare

you should be aware that Silapo may act as a blood cell growth factor
bør du være klar over at Silapo kan virke som en vekstfaktor for blodceller og i enkelte tilfeller