SPORE in Norwegian translation

• spore
• sporen
• sporene
• sporer

Examples of using Spore in English and their translations into Norwegian

All the genetic material is stored in the spore, and the biochemical life processes can resume by means of an advanced signaling system.
Alt det genetiske materialet ligger lagret i sporen, og gjennom et avansert signalsystem kan de biokjemiske livsprosessene gjenopptas.

stable heat phase and switch on the biological mechanisms that enable the spore to grow.
det biologiske vekstapparatet blir skrudd på, slik at sporen er klar til å vokse.

Unlike other spore based bacteria products, Free-Flow bacteria are ready to go to work as
I motsetning til andre sporebaserte bakterieprodukter er FreeFlow™-bakterier klare til å gå til arbeid så snart de er i avløpssystemet,

reishi mushroom spore.
og reishi soppspor.

Each jar is inoculated on 4 equally spaced points. You should use 1- 1.5 ml of the spore suspension per jar so one 10ml syringe is sufficient for 6 -10 jars.
Hvert glass inokuleres fire ganger med like stor avstand fra hverandre. Du bør bruke 1-1,5 ml sporeoppløsning pr. glass, så en 10ml sprøyte holder til 6-10 glass.

It also turns out that the active phase that follows heat treatment can be maintained for up to a week at 6°C. This suggests that the spore would be ready to germinate and grow if for example the storage temperature increases later on during the product's shelf life.
Det viser seg også at det aktive stadiet etter varmebehandling kan opprettholdes i en uke ved 6 grader, noe som indikerer at sporen ligger klar til spiring og vekst hvis for eksempel lagringstemperaturen øker senere i holdbarhetstiden.

After actively entering the cells lining the intestinal wall, the spore will start to divide asexually during one
Etter å ha trengt seg aktivt inn i cellene som dekker tarmveggene, begynner sporene å fordele seg aseksuelt i løpet av én eller flere faser(schizogoni).”Merozoitter” frigjøres

life brought them to overcome the Spore Galactic Adventures of varying complexity,
liv førte dem til å overvinne den Spore Galactic opplevelser av varierende kompleksitet,

Silver ions can interfere with the spore DNA and RNA synthesis,
Sølvioner kan forstyrre sporedannende DNA og RNA-syntese,

It can carry spores that can do even further damage.
Og den kan bære sporer som kan gjøre enda mer skade.

The spores are dormant,
Sporene er i dvale,

I collect spores, molds and fungus.
Jeg samler sporer, mugg og sopp.

The spores can't bloom again this quick.
Sporene blomstrer ikke så kjapt.

May the spores be with you.
Kan sporer være med deg.

Their spores, actually.
Sporene deres, faktisk.

Spores are not allowed.
Sporer er ikke tillatt.

Spores should not be used unless EKT has given special permission.
Sporer skal ikke brukes hvis ikke EKT har gitt spesiell tillatelse.

Its spores can easily tolerate winter on plant debris.
Sporene sine kan lett tåle vinter på planteavfall.

Botulinum spores, which can be dangerous to young infants.
Botulinum sporer, som kan være farlig for små spedbarn.

Avoid the spores thrown by the plants!
Unngå sporene kastet av plantene!