SUCH TERMINATION in Norwegian translation

• slik oppsigelse
• slik avslutning
• slikt opphør
• slik terminering
• slik heving

Examples of using Such termination in English and their translations into Norwegian

Ninja will not be held responsible for any possible loss as a result of such termination nor for any credit compensation or refund.
Ninja vil ikke bli holdt ansvarlig for noe mulig tap som følge av slik avslutning eller for noen kredittkompensasjon eller refusjon.

In the case of such termination, soes-stuff will have no obligation to provide a refund of any amounts previously paid to soes-stuff.
I tilfelle av slik oppsigelse vil ikke FAVO AS ha noen plikt til å gi en tilbakebetaling av noen beløp som tidligere er betalt til FAVO AS.

Рунетки will not be held responsible for any possible loss as a result of such termination nor for any credit compensation or refund.
Рунетки vil ikke bli holdt ansvarlig for noe mulig tap som følge av slik avslutning eller for noen kredittkompensasjon eller refusjon.

The Company is not required to provide you with any notice or warning prior to any such termination.
Selskapet er ikke pålagt å gi deg beskjed eller advarsel før slik oppsigelse.

license given above at any time, and, upon such termination, you agree immediately to destroy all Information.
er oppgitt ovenfor, og ved slik avslutning skal du umiddelbart ødelegge alt materiell.

other compensation from F‑Secure as a result of such termination.
annen kompensasjon fra F‑Secure som følge av en slik oppsigelse.

If we terminate your use of our service as a result of a breach of any obligation under these terms, such termination would be immediate
Hvis vi avslutter din bruk av tjenesten vår som et resultat av brudd på forpliktelser under disse vilkårene, vil en slik oppsigelse være umiddelbar

Such termination will terminate any licences granted in this agreement and may prevent your
En slik oppsigelse opphever de rettigheter du måtte ha i kraft av denne avtale,

Upon such termination, the Operator shall refund to you any funds which may be in your User Account over and above any amount which may be
Ved slik stengning skal operatøren tilbakebetale eventuelle midler som står på din brukerkonto fratrukket eventuell gjeld

the terms and conditions destined to survive such termination or expiration will so survive.
er ment å skulle gjelde også etter en slik oppsigelse eller utløp, fortsette å gjelde.

The provisions of these Terms of Use which by their nature should survive the termination of these terms shall survive such termination.
Bestemmelsene i disse Bruksvilkårene, som av natur vil overleve opphevelse av disse vilkårene, skal overleve en slik opphevelse.

terminated will survive such termination.
stengt, overlever slik avslutning/stenging.

license given above at any time and, upon such termination, you shall immediately destroy all Materials.
tillatelsen gitt over, og ved en slik annullering skal du omgående ødelegge alt Materiale.

For the avoidance of doubt, no such termination of this Agreement by itself will terminate any other agreements between You and HomeAway Payments or any of its affiliates.
For å unngå tvil gjøres det oppmerksom på at en slik oppsigelse av denne Avtalen ikke i seg selv vil føre til avslutning av andre avtaler mellom Deg og oss eller noen av våre tilknyttede selskaper.

Upon such termination The Company shall refund to You any funds which may be in Your Player Account over
Ved slik avslutning vil firmaet betale deg tilbake eventuelle penger som er på din spillerkonto

Such termination of the Service will result in the deactivation
Slik oppsigelse av Tjenesten vil resultere i deaktivering

Upon such termination NGI shall refund to You any funds which may be in Your Player Account over
Ved slik avslutning vil NGI betale deg tilbake eventuelle penger som er på din spillerkonto

Upon such termination, you must immediately cease accessing
Ved et slikt opphør, må du umiddelbart stanse tilgangen

completion of Customer's order after acceptance by Supplier shall survive such termination, cancellation, or completion.
ferdigstillelse av Kundens bestilling etter aksept fra Leverandøren, skal fortsette å gjelde etter en slik oppsigelse, avbestilling eller ferdigstillelse.

Upon such termination, the Operator shall refund to you any funds which may be in your User Account over
Ved en slik avslutning skal operatøren refundere deg alle midler i brukerkontoen din etter fradrag av gjeldende uttakskostnader