THE QUOTATION in Norwegian translation

• tilbudet
• sitatet
• prisoverslaget
• tilbud

Examples of using The quotation in English and their translations into Norwegian

Last, we will offer the quotation according to your demand.
Sist, vi vil tilby tilbudet etter din etterspørsel.

In Mark 9, then, the quotation from Jes 66, 24 follows.
I Mark 9 følger deretter sitatet fra Jes 66,24.

Q1: How long we can get the quotation after inquiry?
Q1: Hvor lenge kan vi få tilbudet etter forespørsel?

Before the Quotation, please help us to know, as below.
Før sitat, kan du hjelpe oss å vite, som nedenfor.

The quotation is made basis on these information.
Sitatet er basert på denne informasjonen.

The quotation application is a legal document,
Sitert søknad- et juridisk dokument,

We will get you back within 24 hours with the quotation and item link.
Vi vil få deg tilbake innen 24 timer med anførselstegn og gjenstandslink.

an authorised person at your company may sign the quotation.
skal en autorisert person i din bedrift signere kalkylen.

But verse 19 is not the beginning of the quotation.
Men vers 19 er ikke begynnelsen av det sitatet.

A: Firstly, a drawing file is needed for reference, then the quotation will be given as soon as possible.
For det første er en tegning fil som er nødvendig for referanse, så tilbudet vil bli gitt så snart possible.

In the quotation below, HonestThinking presents translated excerpts from Qaradawi's Friday sermon in a mosque, March 2002(“darsha”).
I sitatet nedenfor leverer HonestThinking oversatte utdrag fra Qaradawis fredagstale i en moské i mars 2002("darsha").

please send a drawing, the quotation will be submitted within 24H.
Prøv nå, kan du sende en tegning, vil tilbudet fremsettes innen 24H.

Power consumption: would be listed in the quotation, actual consumption is 20-30% lower than theory.
Strømforbruk: ville bli oppført i sitatet, faktisk forbruk er 20-30% lavere enn teori.

actual costs compared to the planned costs from the quotation.
faktiske kostnader i forhold til de planlagte kostnader fra tilbudet.

Our CSR will provide you the quotation, payment term,
Our CSR vil gi deg tilbud, betalingstid, sporingsnummer,

The quotation can be direct
Sitatet kan være direkte

little influence on the quotation of the pair.
liten innflytelse på tilbudet av paret.

You can just click to send the quotation or order of confirmation to your client directly if you choose not to view the detailed production planning.
Du kan bare klikke for å sende tilbud eller ordre fra bekreftelse til klienten direkte hvis du velger å ikke vise detaljert produksjonsplanlegging.

As the quotation diffused through her own writing, and the culture at large,
Etter hvert som sitatet ble spredt i hennes egne skrifter

usually requires 1 week to give the quotation.
krever vanligvis en uke for å gi tilbud.