THE SAME ON in Norwegian translation

• samme på
• lik på
• likt ut på

Examples of using The same on in English and their translations into Norwegian

The design of the sheets can be the same on every sheet or vary by sheet.
Designen til notatblokkene som har blitt limt sammen fra en kant kan være lik på alle ark eller forskjellig fra ark til ark.

a natural human habit. The design of the sheets can be the same on every sheet or vary by sheet.
har blitt limt sammen fra en kant kan være lik på alle ark eller forskjellig fra ark til ark.

with a“dummy” bar-end the handlebar looks the same on each side Manybikes Copy Created with Sketch.
endeplugg ser styret likt ut på hver side. manybikes copy Created with Sketch.

The almost right-angled aluminium frame is robust and the same on both sides, which means it's perfect as a room divider or door to your walk-in closet.
Den nesten vinkelrette aluminiumsprofilen er robust og sentrisk- det vil si at den er lik på begge sider.

it comes with a“dummy” bar-end so the handlebars look the same on each side.
bar-end(endeplugg) slik at styret ser likt ut på hver side.

It is not necessary for this incline to be the same on both sides.
Det er ikke krav til at vinkelen skal være lik på begge sider av solariet.

so the mixed reality experience might not be the same on every PC.
opplevelsen av blandet virkelighet kanskje ikke blir lik på alle PC-er.

the beginning is the same on both arms.
begynnelsen er lik på begge.

It's not necessarily that one looks the same on everything, even afterwards,
Det er ikke nødvendigvis at en ser likt på alt, selv etterpå,

Please note that not all screens react the same on the combination with transparent shielding foils therefore we suggest to make a trial before.
Vær oppmerksom på at ikke alle skjermer reagerer på samme måte i kombinasjon med gjennomsiktige skjermfolier, derfor foreslår vi å prøve ut før.

Yes, the interface can look exactly the same on the customer's side, independent of what kind of technology you use for carrying the traffic.
Ja, grensesnittet kan se helt likt ut på kundesiden uavhengig av hva slags teknologi man benytter for bæring av trafikken.

the layout is the same on both sides, with the middle being the divider.
er oppsettet det samme på begge sider, med den midterste være skillet.

He did the same on the edge of the outermost tent cloth at the other place of junction.
Han gjorde det samme langs kanten av den ytterste teltduken ved det andre sammenføyningsstedet.

In this scenario, your Recent Addresses will be the same on the two Outlook for Mac clients.
I dette scenariet blir siste adressene det samme på to Outlook for Mac-klienter.

everything is mostly the same on every platform, whether that's desktop,
alt er stort sett likt på hver plattform, enten det er på PC,

We find some of the same on Totholz, but in a liberatingly small proportion relatively speaking.
Vi finner litt av det samme på blodferske Totholz, men i befriende liten grad i forhold.

Note: Safari uses iCloud to keep your bookmarks the same on all your Mac computers and iOS devices that have Safari turned on in iCloud preferences.
Merk: Ved hjelp av iCloud kan Safari holde bokmerkene like på Mac-datamaskinene og iOS-enhetene der Safari er aktivert i iCloud-valgpanelet.

He did the same on the edge of the outermost tent cloth at the corresponding place where it would join.
Han gjorde det samme langs kanten av teltduken i den tilsvarende enden av det andre stykket.

I rode on the edge of the wave when I saw Dad falling into the same on his sit-ski kayak
Jeg red på kanten av bølgen da jeg så pappa droppe inn på den samme på sit-ski kajakken sin,

If you chose all the same on a metal shelf, then place it away from water.
Hvis du velger alle det samme på en metallhylle, og deretter plassere den vekk fra vannet.