THE SAME ON in Polish translation

• samo na
• tak samo na
• identyczne w

Examples of using The same on in English and their translations into Polish

it behaves exactly the same on either machine, with no real noticeable lag
zachowuje się dokładnie tak samo na każdym komputerze, bez prawdziwej zauważalnego opóźnienia

Katherine and Elena may look the same on the outside, But on the inside,
Katherine i Elena mogą wyglądać tak samo na zewnątrz, ale w środku,

Text rendering is also implemented via a platform independent font backend that ensures that TrueType text looks exactly the same on every platform.
Renderowanie tekstu również odbywa się poprzez niezależny od platform font, którego dodatkowym atutem jest zapewnienie jednolitości tekstu typu TrueType tak, aby wyglądał on tak samo na każdej platformie.

she would spend the same on you.
ona wydałaby tyle samo na ciebie.

will look the same on all supported platforms.
będą wyglądać tak samo na wszystkich obsługiwanych platformach.

seven had done the same on Latin Pop Songs.
siedem zrobił to samo na Jazz Pop Songs.

white balance from deep black to white look the same on all three displays after calibration.
balans bieli od głębokiej czerni do bieli wyglądają tak samo na wszystkich trzech wyświetlaczach po kalibracji.

CTAs appear the same on mobile as they do on the desktop,
CTA wyglądają tak samo na telefon komórkowy,

Now that we can attribute some concrete reasons to this phenomenon, in the next article we will discuss what we can do to make colours look the same on different devices.
Teraz, gdy możemy przypisać konkretne przyczyny tego zjawiska, w następnym artykule omówimy, co możemy zrobić, aby kolory wyglądały tak samo na różnych urządzeniach.

modern graphical user interface that looks the same on all supported platforms.
nowoczesny graficzny interfejs użytkownika, który wygląda tak samo na wszystkich obsługiwanych platformach.

which means that it acts almost the same on hair.
co oznacza, że działa prawie tak samo na włosy.

then do the same on the transmitter, and the two devices will pair automatically.
następnie zrób to samo na nadajniku, a oba urządzenia sparują się automatycznie.

can I do the same on BBC iPlayer?
czy mogę zrobić to samo na BBC iPlayer?

websites that render and behave the same on both mobile and desktop environments.
zachowują się tak samo na obu komputerach i urządzeniach mobilnych….

This means the framework is perfect for developing mobile apps that behave the same on Android, Blackberry,
Oznacza to, że ramy jest idealny do tworzenia aplikacji mobilnych, które zachowują się tak samo na Android, Blackberry,

then do the same on the transmitter, and the two devices will pair automatically.
następnie zrobić to samo na nadajniku, a dwa urządzenia zostaną sparowane automatycznie.

while Apple enthusiasts can do the same on their iPhone or iPad.
entuzjaści Apple mogą zrobić to samo na swoim iPhonie lub iPadzie.

It just takes holding down the pairing key on the host for five seconds and doing the same on the transmitter for automatic wireless pairing.
Wystarczy przytrzymać przez pięć sekund wciśnięty przycisk parowania na odbiorniku i zrobić to samo na nadajniku w celu automatycznego bezprzewodowego parowania.

could they have done the same on humans?
czy mogli zrobić to samo na ludziach?

By the nature of things, traffic load will not be the same on a link in the periphery of Europe as in the centre.
Biorąc pod uwagę realia, obciążenie ruchem nie będzie takie samo na połączeniu na peryferiach Europy jak w centrum.