THE SAME WAY AS in Polish translation

• taki sam sposób jak
• podobny sposób jak
• podobnie jak
• tak samo jak
• tą samą drogą
• identycznie jak
• analogicznie jak
• podobny sposb jak
• dokładnie tak jak
• samo jak
• analogiczny sposób jak

Examples of using The same way as in English and their translations into Polish

And is your wife going the same way as her mother?
I jest twoja żona dzieje się tak samo Jak jej matka?

this behaves the same way as_self.
zachowuje się tak samo jak_self.

Wallpaper for painting are glued the same way as usual.
Tapety do malowania są przyklejone tak samo jak zwykle.

Educators could be judged the same way as children.
Wychowawcy mogli być sądzeni tak samo jak dzieci.

Love can never be portrayed the same way as a tree… or the sea.
Miłość nie może być ukazana tak samo jak drzewo.

Mariah's Storm broke her leg the same way as Sonya.
Maria's Storm złamała nogę tak samo jak Sonya.

Because he would just see this the same way as you.
Nie! Bo po prostu widziałby to tak samo jak ty.

I feel the same way as you do!
Czuję się tak samo, jak ty!

The SWD-XXX-e is made exactly the same way as the sockets on the strip.
SWD-XXX-e wykonane zostało dokładnie tak samo, jak gniazdka w listwie.

Plate pack in the same way as ordinary.
W pakiet płyt w taki sam sposób, jak.

Stabilizers for the night are assumed in the same way as those for the day.
Stabilizatory na noc zakłada się w taki sam sposób, jak te na dzień.

Public folders are treated the same way as mailboxes.
Foldery publiczne są traktowane tak samo, jak skrzynki pocztowe.

Dry the jacket in the same way as after washing.
Suszyć kurtkę w taki sam sposób, jak po praniu.

In the modern world, children develop in the same way as many years ago.
We współczesnym świecie dzieci rozwijają się w taki sam sposób, jak wiele lat temu.

This does not work the same way as with LaTeX export.
To nie działa tak samo, jak przy eksporcie LaTeX.

Exactly the same way as my RCM Sensor Prelude IC.
Czyli dokładnie tak samo, jak mój RCM Sensor Prelude IC.

What comes out the same way as it came in, can not make any problems.
Co wychodzi tak samo, jak wszedł w, nie mogą dokonywać żadnych problemów.

You must act in exactly the same way as in the previous paragraph.
Musisz działać dokładnie w taki sam sposób, jak w poprzednim paragrafie.

Operate in the same way as the flow meter model SMV-….
Działają w taki sam sposób, jak model przepływomierza SMV-….

The answer is elementary simple: in the same way as a normal, concrete ceiling.
Odpowiedź jest elementarna prosta w taki sam sposób, jak normalne, stropu betonowego.