THE SAME AS in Polish translation

• taki sam jak
• podobnie jak
• tak samo jak
• identyczne jak
• tożsame
• równoznaczne
• równa
• tą samą
• taka sama jak
• takie same jak
• identyczna jak

Examples of using The same as in English and their translations into Polish

You're the same as everybody else.
Jesteś taki sam jak wszyscy.

I sensed that your despair was the same as mine.
Twoja rozpacz była równa mojej.

I don't want you to feel the same as me.
Nie chcę, aby czuj± tak samo jak ja.

Treating isn't the same as curing.
Leczenie nie jest równoznaczne z wyleczeniem.

password are the same as on the old website.
hasło są identyczne jak w starym systemie.

I take it they're the same as our copies?
Rozumiem, że są tożsame z naszymi?

Falls under Eco-terrorism, but it's treated the same as any other kind of terrorism.
Podobnie jak każdy inny. Podpada pod ekoterroryzm, ale jest traktowany.

Payton is exactly the same as he's always been.
Payton jest taki sam jak zawsze.

then the weighted mean is the same as the arithmetic mean.
średnia ważona jest równa średniej arytmetycznej.

You're here after those three Earth girls the same as me.
Jesteś tu po te trzy Ziemskie dziewczyny tak samo jak ja.

I can assume that all of your powers are the same as the Man of Steel's?
Mogę założyć, że twoje moce są identyczne jak Człowieka ze stali?

it is the same as revealing secrets to your enemies.
będziecie będzie to równoznaczne ze zdradzeniem tajemnic wrogowi.

Is stealing the same as vandalism?
Czy kradzież i wandalizm są tą samą rzeczą?

Last night was the same as every night.
Ostatnia noc była taka sama jak każda noc.

You are the same as these of yours.
Jesteś taki sam jak twoja rodzina.

The same as that man Dr. Frankenstein tried to give a new body.
Podobnie jak ten co chciał dostać nowy organ.

The area above is the same as the area below.
Powierzchnia nad jest równa powierzchni pod.

Anyway, I'm glad to hear that you think the same as I do.
W każdym razie, cieszy mnie… że myślisz tak samo jak ja.

Leaving out something you know,… is the same as lying.
Pomijanie czegoś, co pan wie, równoznaczne jest kłamstwu.

retreatments were the same as in the AMD studies.
ponowne leczenie było identyczne jak w badaniach AMD.