IT'S NOT THE SAME AS in Polish translation

• to nie to samo
• nie jest taki sam jak

Examples of using It's not the same as in English and their translations into Polish

But in any case, it's not the same as discriminating awareness.
W każdym jednak razie nie jest ono tym samym, co rozróżniająca świadomość.

It's, it's not the same as what you do, I know, but it's-- Poetry.
Poezję. To nie to samo, czym ty się zajmujesz, ale.

Record it. But it's not the same as live.
Ale to nie to samo co na żywo.

Naturally… No. without me, it's not the same as with me.
Beze mnie, to nie to samo, jak ze mną… Ani trochę. To normalne.

That conventional"me" is like an illusion, it's not the same as an illusion.
Owo konwencjonalne"ja" jest jak złudzenie, ale nie jest tym samym, co złudzenie.

Um, it's not the same as yours, but I figured it would keep you busy for a while.
Um, może nie jest taki sam jak twój, ale pomyślałam, że da ci zajęcie choć na chwilę.

I shouldn't have done it, it's not the same as what happened with me and you.
Nie powinienem był./To nie to samo, co się stało między nami. Bez szans.

It's, it's not the same as what you do, I know, but it's… I-I'm sure it's wonderful. Poetry.
Poezję. To nie to samo, czym ty się zajmujesz, ale… Na pewno jest cudowna.

You don't think people are saying… it's not the same as when your folks were running the place?
Nie myślisz, że ludzie mówią… że nie jest tak samo, jak wtedy gdy pracowali tu twoi rodzice?

Now, the manic state is quite interesting because it's not the same as happiness, right?
Ten stan maniakalny jest całkiem interesujący bo to już nie to samo szczęście, prawda?

In these systems, conventional truth is like an illusion; it's not the same as an illusion.
W tych systemach konwencjonalna prawda jest jak złudzenie- nie jest tym samym, co złudzenie.

It is not the same as marriage.
To nie to samo, co małżeństwo.

It is not the same as the social problem of poverty.
To nie to samo, co problem socjalny ubóstwa.

It is not the same as ideology, which belongs to the values dimension.
To nie to samo co ideologia, któa należy do wymiaru wartości.

It is not the same as what we have.
To nie to samo co my.

The word is picked at random and it is not the same as the previous word.
Słowo jest wybierane losowo i nie jest takie same jak słowo poprzednie.

Now it isn't the same as in the past, I am easy to get tired now.
Już nie jestem taka jak kiedyś, coraz łatwiej się męczę.

Somehow it isn't the same as having real friends.
Nie jest to to samo, co posiadanie prawdziwych przyjaciół.

It is not the same as addiction or desire for a drug, which is better
To nie to samo co uzależnienie lub pragnienie narkotyku które lepiej mierzyć przez to,

Company Secretary is a statutory position, it is not the same as the personal assistance of the company's key manager.
Sekretarz firma jest pozycja ustawowy, to nie jest taka sama jak w osobistej pomocy kierownika kluczowego firmy.