IT'S NOT THE SAME THING in Polish translation

• to nie to samo

Examples of using It's not the same thing in English and their translations into Polish

Then it's not the same thing.
W takim razie to nie jest to samo.

No. It's not the same thing.
Nie. Przecież to to samo, co nie?

It's not the same thing. No.
Przecież to to samo, co nie?. Nie..

I'm fond of him. It's not the same thing.
To nie to samo. Lubię go.

It's not the same thing.
Nie to nie ta sama rzecz.

Selenium was not around the neck, but against the shoulder of the horse if it's not the same thing?!
Selen nie było wokół jego szyi, ale przed ramieniu konia jeśli nie jest to samo?

Represents a special memory in my life. It's not the same thing, but each one of these shirts.
Ale z każdą z tych koszulek Może to nie to samo, wiążą się wyjątkowe wspomnienia.

It's like you will do anything you can to pretend it's not the same thing night after night.
Zachowujecie się tak, jakby co wieczór nie było tak samo.

But if it makes you feel any better, I know it's not the same thing, I have been through a lot with my sister.
To też przeszłam dużo z moją siostrą. Wiem, że to nie to samo, ale jeśli dzięki temu poczujesz się lepiej.

It is not the same thing, Minnie.
To nie to samo, Minnie.

It Ain't The Same Thing.
To nie to samo.

It is not the same thing.
To nie ta sama rzecz.

When two people do the same thing, then it is not the same thing.
Gdy dwaj czynią to samo, nie jest to tym samym.

Shame it isn't the same thing.
Szkoda, że to nie ta sama rzecz.

It isn't the same thing, a stranger.
To nie to samo, to obca.

It wasn't the same thing.
To nie było to samo.

Through these units the hair pass through it and it is not the same things in all.
Przez te jednostki włosy przechodzą przez to i nie jest to samo, co we wszystkich.

It is not the same thing to try to build the world with his Gospel as to try to do so by our own lights.
Nie jest tym samym usiłowanie budowania świata z Jego Ewangelią, co czynienie tego jedynie w oparciu o własny rozum.

It's not the same thing.
To nie jest całkowicie to samo.

It's not the same thing.
Bo to nie to samo.