IT'S NOT THE SAME in Polish translation

• to nie to samo
• nie jest tak samo
• nie to samo
• nie jest takie samo
• nie jest taki sam
• nie będzie tak samo
• jest inaczej

Examples of using It's not the same in English and their translations into Polish

It's not the same as the one from the other box.
Nie jest takie samo jak to z tamtego pudełka.

It's not the same as the one from the other box.
Nie jest taki sam jak jeden od drugiego pudełka.

It's not the same anymore.
Nigdy nie będzie tak samo.

It's not the same without you.
Bez ciebie nie jest tak samo.

It's not the same without Josie. The biggest.
To nie to samo bez Józi.- Największy.

It's hanging in there, but it's not the same.
Na tyle też już nie to samo co kiedyś.

It's not the same. Everything's changed.
Już nie będzie tak samo. Wszystko się zmieni.

It's not the same as the Lutz, which you enter backwards too.
Nie jest taki sam jak Lutz, w którego wchodzisz tyłem również.

It's not the same.- No, I know.
Nie jest tak samo. Nie, wiem.

The biggest.- It's not the same without Josie.
To nie to samo bez Józi.- Największy.

We have to go. It's not the same.
To nie to samo. Musimy iść.

It's not the same.
Tu nie jest tak samo.

But it's not the same. Thanks.
Dzięki. To nie to samo.

Why?- It's not the same without Imrane?
Bez Imrane'a to już nie to samo.- Dlaczego?

Because it's not the same.- But why?
Bo już nie jest tak samo.- Ale dlaczego?

It's not the same, Dunphy.
To nie to samo, Dunphy.

I give it and they take it, but when it comes back, it's not the same, is it?.
Daći wziąćto, alegdywraca, to nie to samo, to jest?

It's not the same. I told you!
Mówiłem ci, to nie to samo.- Jest zła!

It's not the same, but.
Nie jest tak samo, ale.

How's that?- How's it…- You know it's not the same.
Wiesz, że to nie to samo.