IT'S NOT THE SAME in Dutch translation

• het is niet hetzelfde
• het is anders
• het is niet dezelfde
• da's niet hetzelfde

Examples of using It's not the same in English and their translations into Dutch

It's not the same as family.
Het is niet hetzelfde als familie.

It's not the same without slobber.
Het is niet hetzelfde zonder kwijl.

It's not… It's not the same.
Het is niet Het is niet hetzelfde.

It's not the same, Isabelle.
Het is niet hetzelfde, Isabelle.

It's not the same without these guys.
Het is niet hetzelfde zonder die jongens.

No offense, Eddie. It's not the same.
Sorry, Eddie. Het is niet hetzelfde.

There are similarities, but it's not the same.
Er zijn overeenkomsten, maar het is niet hetzelfde.

Because it's not the same without you.
Omdat het niet hetzelfde is zonder jou.

But it's not the same.
Maar 't is anders.

It's not the same for men.
Voor mannen is het anders.

Because it's not the same as yours?
Omdat het niet hetzelfde is als die van jou?

It's not the same for her.
Voor haar is het niet hetzelfde.

Still, it's not the same as a family.
En toch, is het niet hetzelfde als een familie.

It's not the same for her.
Voor haar is het anders.

Without Coop it's not the same.
Zonder Coop is het niet hetzelfde.

No, it's not the same.
Nee, 't is niet hetzelfde.

It's not the same when you're gone.
Het was niet hetzelfde meer toen je weg was..

But what if I went? I know it's not the same,?
Ik weet dat het niet hetzelfde is, maar wat als ik ging?

It's not the same without you in the house.
Zonder jou is het niet hetzelfde.

With him, it's not the same though.
Met hem is het niet hetzelfde.