THE SAME NAME AS in Polish translation

• taką samą nazwę jak
• takiej samej nazwie jak
• takie samo imię jak
• takie samo nazwisko jak
• taką samą nazwą jak
• się nazwać tak samo jak
• nazywa się tak samo jak

Examples of using The same name as in English and their translations into Polish

Your Dropbox folder will keep the same name as before, and can't be renamed during the move process.
Folder Dropbox zachowa taką samą nazwę jak poprzednia i nie może ona być zmieniana podczas przenoszenia.

The rule in PHP 3 is:'A constructor is a function of the same name as the class.
Zasadą PHP 3 jest: 'Konstruktor to funkcja o takiej samej nazwie jak klasa.

He just has the same name as one of the worst serial killers in history.
On po prostu ma takie samo nazwisko jak jeden z najgorszych seryjnych morderców w historii Nowego Jorku.

In PHP 3, a function becomes a constructor when it has the same name as the class.
W PHP 3 funkcja staje się konstruktorem kiedy ma taką samą nazwę jak klasa.

When you type a Web site name, a new application pool will be created with the same name as the site up to 64 characters maximum.
Po wpisaniu nazwy witryny sieci Web zostanie utworzona nowa pula aplikacji o takiej samej nazwie jak witryna o maksymalnej długości 64 znaków.

Litigation Portal: May a distributor of goods of a given brand take the same name as the producer, just adding a corporate suffix, like"sp. z o.o."?
A+ A Portal Procesowy: Czy dystrybutor towarów danej marki może się nazwać tak samo jak producent, dodając np. oznaczenie sp. z o.o.?

The modern reinforced-concrete nine-storey building from 1975 bears the same name as the original inn.
Nowoczesna żelbetonowa dziewięciopiętrowa konstrukcja z 1975 roku nosi taką samą nazwę jak oryginalny zajazd.

files within a directory below the metadata, with the same name as the metadata file
pliki w katalogu pod metadanymi, o takiej samej nazwie jak plik metadanych,

who shares the same name as her, she defiantly cuts his hair.
Kyōta Tsubaki, który nazywa się tak samo jak Hibino, zaczyna ją wyśmiewać, dziewczyna nieoczekiwanie obcina jego włosy.

Litigation Portal: May adistributor of goods of agiven brand take the same name as the producer, just adding acorporate suffix, like“sp. zo.o.”?
Portal Procesowy: Czy dystrybutor towarów danej marki może się nazwać tak samo jak producent, dodając np. oznaczenie sp. zo.o.?

Update is obstructed by an existing unversioned file/folder of the same name as a versioned one.
Uaktualnienie zostało zakłócone przez istniejący niewersjonowany plik/folder o takiej samej nazwie jak element wersjonowany.

You can use subtitles by saving the subtitles files in the same directory with the same name as the video file.
Aby można było wyświetlać napisy podczas oglądania wideo, zapisz plik z napisami w tym samym katalogu i z taką samą nazwą jak plik wideo.

This cow has the same name as the cow which is a category,
Ta krowa ma taka sama nazwe jak krowa, która jest kategoria,

If you create a new zone with the same name as an old zone,
Jeśli zostanie utworzona nowa strefa o nazwie takiej samej jak nazwa starej strefy,

The BT-1301 tonearm(it bears the same name as the turntable) is the most interesting part of this design.
Ramię BT-1301(nosi taką samą nazwę, jak gramofon) jest najciekawszym elementem tej konstrukcji.

Please tell me it's a coincidence that your new V.P. has the same name as your ex-girlfriend.
Proszę, powiedz mi, że to nie przypadek, że twój nowy wiceprezes ma takie samo imię, jak twoja była.

Jesus Christ, you… you got the same name as that chick in that famous Mexican horror flick.
Jezu Chryste, masz to samo imię, co ta laska w słynnym meksykańskim horrorze.

Empty packages that have the same name as the old package in wheezy with dependencies that cause the new packages to be installed.
Puste pakiety o tej samej nazwie co stary pakiet w wydaniu wheezy, z zależnościami, które spowodują instalację nowych pakietów.

Viruses usually use the same name as system processes
Wirusy zazwyczaj używają tej samej nazwy co procesy systemowe,

The program produces a binary output file of the same name as the input file, but with a BIN extension.
Produkuje binarny plik wyjściowy o tej samej nazwie jak wejściowy, ale z rozszerzeniem BIN.