THE SAME NAME AS in Czech translation

• stejné jméno jako
• stejný název jako
• jmenuje se stejně jako
• stejný jméno jako
• stejným jménem jako

Examples of using The same name as in English and their translations into Czech

It's got the same name as the movie. You know what they call that?
Má stejnej název jako tenhle film. Víš, jak se tomu říká?

My mother bore the same name as your Lady Mary,
Má matka měla stejné jméno jako vaše paní Marie,

The new program will have the same name as the program copied,
Nový program bude mít stejný název jako kopírovaný program,

Is it just a coincidence that today's temple of Isis located on the island Philae in Egypt… has the same name as Thutmoses III mother?
Je to jenom shoda náhod, že chrám ISIS, na egyptském ostrově Filé má stejné jméno jako Tutmosova matka?

A Chinese man named Miles, the same name as your baby, shows up with me from the future.
Jmenuje se stejně jako vaše dítě, se objeví se mnou, z budoucnosti. Číňan, který se jmenuje Miles.

Find all the running processes that have the same name as the app you're trying to remove.
Najít všechny běžící procesy, které mají stejný název jako aplikace, kterou se snažíte odstranit.

But it must be twice as hard for you… being you have the same name as him.
Ale pro vás to musí být daleko hlubší… když máte stejné jméno jako on.

Companies House has very stringent rules for the naming of companies so no one else can use the same name as you, or anything deemed too similar.
Companies House mají velmi přísná pravidla pro pojmenovávání společností, takže nikdo jiný nemůže používat stejný název jako vy nebo název, který je považován za příliš podobný.

it would have exactly the same name as the man that did the campaign.
Měl by úplně stejné jméno jako člověk, který vedl sloní kampaň.

Shows up with me from the future. A Chinese man named Miles, the same name as your baby.
Číňan, který se jmenuje Miles, se objeví se mnou, z budoucnosti. jmenuje se stejně jako vaše dítě.

But here you got the same name as this man here, and you're not even the same color.
Ale ty máš stejný jméno jako on, a nemáte ani stejnou barvu pleti.

I's just reading along, realized, hey, them girls in that article got the same name as these girls here.
Mají stejný jméno jako tyhle tady. Jak sem četl, napadlo mě ty holky v tom článku.

Information is stored in a hidden file with the same name as the picture, but with the exifbak extension.
Informace se zálohují do skrytého souboru se stejným názvem jako obrázek, ale s příponou exifbak.

A Chinese man named Miles, the same name as your baby, shows up with me from the future.
Muž čínského původu jménem Miles, stejného jména jako má váš syn, přijde se mnou z budoucnosti.

And she had a boyfriend with the same name as the boyfriend character in the book.
A měla přítele se stejným jménem, jako její přítel v knize…

when a patient has the same name as a wing of the hospital,
kvůli kterým by primář musel pospíchat, ale když se pacient jmenuje stejně jako křídlo nemocnice,

A Chinese man named Miles, the same name as your baby.
Muž čínského původu jménem Miles, stejného jména jako má váš syn.

Criminy. but when a patient has the same name as a wing of the hospital.
můžete předvídat Kelsovo chování. Jémine! ale když se pacient jmenuje stejně jako křídlo nemocnice.

assign a name for the view to be distributed preferably the same name as the file vault.
přiřaďte název pro pohled, který má být distribuován přednostně se stejným názvem jako úschovna.

Cause this glenlivet thing that I won with is the same name as the scotch I bought you for Christmas! Oh. Is it?
S tou Glenlivet věcí, co jsem vyhrál, je stejné jméno skotské, kterou jsem vám koupil!