THE SAME NAME AS in Swedish translation

• samma namn som

Examples of using The same name as in English and their translations into Swedish

Payments can only be made from the account that has the same name as the one on your Golden-fx trading account.
Betalningar kan endast göras från det kontot med samma namn som angett på ditt Golden-fx-handelskonto. Insättning.

Remove any profiles on the Xbox 360 console that have the same name as the gamertag you want to recover.
Ta bort alla profiler på Xbox 360-konsolen med samma namn som den gamertag du vill återställa.

In that case, you need to carry a valid ID with the same name as in the ticket reservation.
Då måste du ha med dig ett identitetsbevis på samma namn som angetts vid bokningen av biljetten.

(In addition, a user account must be created locally that has the same name as the remote user account against which authentication is performed by the remote RADIUS server.).
(Dessutom måste ett användarkonto skapas lokalt med samma namn som användarkontot som RADIUS-serverns autentisering sker mot.).

He just has the same name as one of the worst serial killers in history.
Han råkar bara heta likadant som en av de värsta seriemördarna i New Yorks historia.

It is a setting of 21 selected poems from Albert Giraud's cycle of the same name as translated to German by Otto Erich Hartleben.
Det är en tonsättning av 21 utvalda dikter ur Otto Erich Hartlebens översättning av Girauds franska diktcykel med samma namn.

Florence Valentin performed at Allsång på Skansen which was broadcast on SVT with the song with the same name as their second album"Pokerkväll i Vårby Gård.
De uppträdde i Allsång på Skansen samma år och framförde låten med samma titel som albumet,"Pokerkväll i Vårby Gård.

Abisko is the gateway to the national park of the same name as well as starting point of Kungsleden.
Abisko är hemorten till både nationalparken av samma namn och början av själva kungsleden.

If a power scheme with the same name as the Power Scheme item exists, then the existing Power Scheme is not modified.
Om det redan finns ett energischema med samma namn ändras inte det befintliga energischemat.

Only 14 km away from the hotel is the international airport with the same name as the town.
Endast 14 km från hotellet är den internationella flygplatsen med samma namn i staden.

Upon installation, Server for NIS creates a Network Information Service(NIS) domain that has the same name as the AD DS domain.
Efter installationen skapar Server för NIS en NIS-domän(Network Information Service) med samma namn som AD DS-domänen.

Additionally, if an application uses modules, each module will have a predefined root alias that has the same name as the module ID and refers to the module's base path.
Om applikationen dessutom använder sig av moduler, fördefinieras, för varje modul, ett rotalias med samma namn som modul-ID, refererande till modulens rotsökväg.

create a new one(using the same name as your app)).
skapa en ny(med samma namn som din app)).

a new worksheet having the same name as the exported object is created.
ett nytt kalkylblad med samma namn som det exporterade objektet skapas.

select the file that has the same name as the drawing number to match against.
välj fil som har samme namn som det ritningsnumret du skall matcha mot.

When you link to a SharePoint list, a table having the same name as the source list will be created.
När du länkar till en SharePoint-lista skapas en tabell med samma namn som källistan i Access.

You can use subtitles by saving the subtitles files in the same directory with the same name as the video file.
Du kan använda textremsor genom att spara textremsfilerna i samma katalog som för videofilen och med samma namn.

create a new one(using the same name as your app).
skapar en ny(med samma namn som din app).

The DBS(or equivalent) must bear the same name as given in your post-registration agreement form.
DBS(eller motsvarande) skall vara försedda med samma namn som ges i efterregistreringsavtal form.

the game got the same name as the value of most cards is zero.
fick spelet med samma namn som värdet av de flesta kort är noll.