THE SAME SIDE OF in Norwegian translation

• samme side av
• den samme siden av
• same sida av

Examples of using The same side of in English and their translations into Norwegian

Half-page top fold Two pages of your publication will be printed horizontally on the same side of a sheet of paper.
Halv side øverst brette To publikasjonssider skrives ut vannrett på samme side av et ark.

Half-page side fold Two pages of your publication will be printed vertically on the same side of a sheet of paper.
Halv sidefalset halvside To publikasjonssider skrives loddrett på samme side av et ark.

At the same side of the car was carrying a massive 7-ton trailers MAZ-5243, which were not intended for miasskij trucks.
På samme side av bilen var bærer en massiv 7-tonn tilhengere maz-5243, noe som ikke var ment for miasskij lastebiler.

Press and hold a scroll wheel until options are displayed on the same side of the instrument cluster as the scroll wheel.
Trykk og hold et rullehjul til alternativer vises på samme side av instrumentgruppen som rullehjulet.

Yuri were always on the same side of the barricades.
yuri var alltid på samme side av barrikadene.

It is necessary that the line marking provided on one and the same side of the board, otherwise the pitch can change.
Det er nødvendig at linjen merkingen gitt på en og samme side av brettet, ellers banen kan endres.

No matter how you turn and or bevel the saw blade, the lifting arm remains on the same side of the table.
Uansett hvordan man snur og/eller krenger sagbladet er løftearmen alltid på samme side av bordet.

Note: The excavator can, if there are stability problems, also be placed on the same side of the pit as the track loader.
Bemerk: Hvis det er stabilitetsproblemer kan gravemaskinen plasseres på samme side av gropa som maskinen som laster på bilene.

only the curve on the same side of the point as the tangent handle adjusts.
justeres bare kurven på samme side av punktet som tangentlinjen justeres.

it means that the image of the object is on the same side of the lens as the object.
bildet av objektet er på samme side av objektivet som objektet.

I followed the cycling path at the same side of the Rhône to Cressin Rochefort.
jeg fortsatte sykkelveien, men på samme side av Rhônen denne gangen. Vi følges ad til Cressin Rochefort.

only the curve on the same side of the point as that direction line is adjusted.
justeres bare kurven på samme side av punktet som tangentlinjen justeres.

Note that a point is defined as being inside an edge if it lies on the same side of the edge as the remainder of the polygon.
Merk at et punkt defineres som på innsiden av en kant hvis det ligger på samme side av kanten som resten av polygonet.

its image will always be on the same side of the lens where the object itself is located.
vil bildet alltid være på samme side av objektivet der objektet selv er plassert.

This capability to handle two pallets from the same side of the aisle allows you to double your racking in each run of racking,
Denne egenskapen til å håndtere to paller fra samme side av gangen gjør det muligå doble pallehåndteringen i hver hylleoperasjon,

The canoes"Elvegris" and"Åstapurka" a located just by this boathouse about 3.7km south of Øvre Åstbru, at the same side of the road as the barrier.
Kanoene"Elvegris" og"Åstapurka" ligger ved dette naustet 3.7km sør for Øvre Åstbru på samme side av elva som bommen.

clean cloth locker all on the same side of the sprayer.
oppbevarings skap alt på samme side av sprøyta.

clean cloth locker all on the same side of the sprayer.
rom til oppbevaring alle på samme side av sprøyta.

using a separate label that must be stuck onto the same side of the package as the address label.
ved bruk av separat merkelapp som skal klebes på samme side av kolliet som adressemerkelappen.

All the settings you need can be found on the same side of the machine, which means that the machine can be set up close to a wall,
Alle reguleringer som du trenger å ha tilgang til sitter på en og samme side av maskinen noe som gjør at maskinen kan stilles opp nært en vegg