THE SELECTED ITEMS in Norwegian translation

• de valgte elementene
• de merkede elementene
• den valgte items
• de markerte objektene

Examples of using The selected items in English and their translations into Norwegian

And in order to break away from the competitors, use the selected items along the way.
Og for å løsrive seg fra konkurrentene ved å bruke de valgte elementene på veien.

especially the people in the selected items are generally through the visual effect of choice.
spesielt folk i de valgte elementene er vanligvis gjennom den visuelle effekten av valget.

Drag the selected items from the menu on the game's characters,
Dra de valgte elementer fra menyen på spillets karakterer,

It is therefore important to make sure the basket retains the selected items, so that when the user returns to the page(s)he does not have to start again.
Det er derfor viktig å sikre at kurven beholder valgte elementer, slik at når brukeren går tilbake til siden(s)han trenger ikke å starte på nytt.

Informations: To rotate the selected items you ii use Spacebar
Informations: Hvis du vil rotere det valgte elementet du vil bruke mellomromstasten

Informations: To rotate the selected items you ll be able to employ Spacebar
Informations: Hvis du vil rotere det valgte elementet du vil være i stand til å ansette mellomromstasten

Just select the items you want to group, Control-click one of the selected items, and then choose"New Folder with Selection" from the shortcut menu.
Bare marker elementene du vil gruppere, Kontroll-klikk på et av de markerte elementene og velg"Ny mappe med markerte" fra snarveismenyen.

I move all the selected items so that the starting point crosshairs are in the center of the slide.
Jeg flytte alle valgte elementer slik at den trådkorset for startpunktet er i midten av lysbildet.

Informations: To rotate the selected items you ll be able to employ Spacebar or… Gallows-tree online game.
Informations: Hvis du vil rotere det valgte elementet du vil være i stand til å ansette mellomromstasten eller….

However, the price does not cover the shipping costs, which are automatically added to the total amount when you look at the selected items in the shopping cart.
Prisen dekker imidlertid ikke fraktkostnadene, som automatisk legges til det totale beløpet når du ser på de utvalgte produktene i handlekurven.

you may not see all the selected items when you close the list.
du ikke ser alle valgte elementer når du lukker listen.

Improved logic for"Next Marker" and"Previous Marker" buttons to include the selected items(start and end positions),
Forbedret logikk for"Next Marker" og"Previous Marker"-knappene for å inkludere de valgte elementene(start- og sluttposisjoner),

depending on the selected items.
avhengig av de merkede elementene.

When the User visits a page of a catalogue and selects some items, the session Cookie remembers the selection, so the shopping cart will contain the selected items when the User is ready to check out.
Når Brukeren besøker en side i en katalog og velger noen elementer, husker øktbaserte Cookies valget slik at handlekurven inneholder de valgte elementene når Brukeren er klar til å sjekke ut.

then click on the“Add to Cart” button(all the selected items will be added to the cart).
du ønsker å kjøpe, og klikk på”Legg til handlevogn”-knappen(alle de valgte artiklene vil legges til på ordren).

The selected item must first be cleaned and disinfected.
Det valgte elementet må først rengjøres og desinfiseres.

Confirm the selected item.
Bekreft det valgte elementet.

Perform the action for the selected item on a smart tag menu.
Utføre handlingen for det valgte elementet på en smartflaggmeny.

Removes the selected item from the list.
Fjerner det valgte elementet fra listen.

Deletes the selected item from the menu.
Sletter det valgte elementet fra menyen.