THE SELECTED ITEMS in Romanian translation

• elementele selectate
• articole selectionate
• elementele selectate la lista

Examples of using The selected items in English and their translations into Romanian

Il Passo: up to 50% for the selected items- from the 12th to the 24th of November.
Il Passo: pana la 50% reducere pentru articole selectionate- in perioada 12- 24 Noiembrie.

After all the selected items appear in a message box,
După toate selectat elementele apar într-o casetă de mesaj,

You might edit the whole diagram or just the selected items by selecting"User Define" from"Style of item" drop down box.
S-ar putea să editați întregul diagrama sau doar elementele selectate prin selectarea"Utilizator Define" de la"Style articolului" drop jos cutie.

which are automatically added to the total amount when you look at the selected items in the shopping cart.
care sunt adăugate automat la suma totală atunci când vă uitați la elementele selectate din coșul de cumpărături.

Whenever you want to exchange the selected items with the next one in the inventory,
Ori de câte ori doriți să facă schimb de elementele selectate cu următoarea în inventar,

The'Add to New Playlist'command prompts for a new playlist name and adds the selected items to the new playlist.
Comanda„ adaugă la liste de redare” adaugă elementele selectate la lista de redare rădăcină.

Fixed a problem maintaining the selected items after adding tags to an item..
S-a rezolvat o problemă de menținere a elementelor selectate după adăugarea de etichete la un element..

click Select All, right-click the selected items, and then click Delete.
faceţi clic dreapta pe elementele selectate şi apoi faceţi clic pe ştergeţi.

more maps or voice guidance files and click Deletefor any of the selected items.
fişiere de îndrumare vocală şi faceţi clic pe Ştergere pentru oricare dintre articolele selectate.

Improved logic for"Next Marker" and"Previous Marker" buttons to include the selected items(start and end positions),
Logica îmbunătățită pentru butoanele"Următorul marcator" și"Anterior marcator" pentru a include elementele selectate(pozițiile de început

especially the people in the selected items are generally through the visual effect of choice.
în special oamenii din elementele selectate sunt, în general, prin efectul vizual de alegere.

the"How to obtain the selected items in a multiple select ListBox control" example.
cu excepţia pentru"cum pentru a obţine elementele selectate în o exemplu de mai multe controlul CasetăListă selectaţi".

Command-X: Cut the selected item and copy it to the Clipboard.
Comandă-X: decupează articolul selectat și copiază-l în clipboard.

Refund the selected item or all items on the receipt.
Restituie articolul selectat sau toate articolele de pe chitanta.

Confirm the selected item.
Confirmă elementul selectat.

Perform the action for the selected item on a menu of available actions.
Efectuarea acțiunii pentru elementul selectat dintr-un meniu de acțiuni disponibile.

Added logic to set the selected item when source is an array.
Logica pentru a seta elementul selectat atunci când sursa este o matrice Adăugat.

The selected item must first be cleaned and disinfected.
Elementul selectat trebuie mai întâi curățat și dezinfectat.

Control-Command-T: Add the selected item to the sidebar(OS X Mavericks or later).
Control-Comandă-T: adaugă articolul selectat la bara laterală(OS X Mavericks sau sisteme ulterioare).

To move to the selected item, press the Tab key a couple of times.
Pentru a trece la elementul selectat, apăsați tasta Tab de câteva ori.