SELECTED ON THE BASIS in Romanian translation

• selectate pe baza
• selectate în funcție
• selectaţi pe baza
• alese pe baza
• selecționate pe baza
• selectate în funcţie
• selectați pe baza
• selectat pe baza
• selectată pe baza
• selectați în funcție
• ales pe baza

Examples of using Selected on the basis in English and their translations into Romanian

applicants are selected on the basis of the job description set out in the vacancy notice.
iar candidații sunt selectați pe baza fișei postului prezentate în anunțul de post vacant.

Mounting depth tapes selected on the basis that its bottom was not visible- somewhere 2-3 cm from the ceiling of the lowest level.
Montarea benzilor de adâncime selectate pe baza faptului că partea sa inferioară nu a fost vizibila- undeva 2-3 cm de tavanul de cel mai scăzut nivel.

The virus contained in the vaccine is selected on the basis of viruses isolated during the previous season.
Virusul conținut în vaccin este selectat pe baza viruşilor izolaţi în timpul sezonului precedent.

Socio-economic developments based on key performance indicators, selected on the basis of their relevance to the main policy issues(Annex 2)65;
Evoluțiile socio-economice bazate pe indicatorii cheie de performanță, selectați pe baza relevanței lor pentru principalele domenii de politici(anexa 2)65;

The externalisation means retained to implement these activities will be selected on the basis of their proven effectiveness and efficiency.
Mijloacele de externalizare reținute pentru a pune în aplicare aceste activități vor fi selectate pe baza eficacității și eficienței dovedite a acestora.

The cage area is selected on the basis of the estimated number of rabbits,
Suprafața cuștii este selectată pe baza numărului estimat de iepuri,

This sample was selected on the basis of satisfaction and relative success in an occupational field in which the person had been for at least three years.
Acest eșantion a fost selectat pe baza gradului de satisfacție și de succes relativ într-un domeniu Ocupațional în care persoana a fost angajată cel puțin trei ani.

These allowances will be made available via Member States to fund demonstration projects selected on the basis of criteria defined at Community level.
Aceste certificate vor fi puse la dispoziție, prin intermediul statelor membre, pentru finanțarea proiectelor de demonstrație selectate pe baza unor criterii definite la nivel comunitar.

The method of growing ampelous tomatoes is selected on the basis of free space,
Metoda de creștere a tomatelor ample este selectată pe baza spațiului liber,

Speaker's are selected on the basis of expertise they hold,
Speaker-ii sunt selectați în funcție de expertiza pe care o dețin,

Room design- the product selected on the basis of interior space,
Produsul selectat pe baza spațiului interior, cu atât mai mult

Vaslui were selected on the basis of the poverty and maternal mortality rates.
au fost selectate pe baza ratei de sărăcie şi a mortalităţii materne.

The Data Protection Officer shall be selected on the basis of his or her personal and professional qualities
(2) Responsabilul cu protecţia datelor este ales pe baza calităţilor sale personale

The OBT was selected on the basis of the subject' s prior treatment history and baseline genotypic and phenotypic viral resistance measurements.
TSO a fost selectată pe baza antecedentelor de tratament ale pacientului şi determinărilor iniţiale ale rezistenţei virale fenotipice şi genotipice.

Only a limited number of SOEs have boards selected on the basis of competitive and merit-oriented procedures.
Doar un număr limitat de întreprinderi de stat au consilii de administrație selectate pe baza unor proceduri competitive și bazate pe merit.

Normally, a student is selected on the basis of academic excellence
În mod normal, un student e ales pe baza reuşitelor academice de excelenţă

the dose of Avastin is selected on the basis of 7.5 mg/ kg body weight.
doza de Avastin este selectată pe baza a 7,5 mg/ kg de greutate corporală.

There are usually- equipment for the gym are selected on the basis of three criteria, including.
Există, de obicei- echipamente pentru sala de sport sunt selectate pe baza a trei criterii, printre care.

That is, for each room the different blocks are selected on the basis of floor space.
Asta este, pentru fiecare cameră diferitele blocuri sunt selectate pe baza spațiului podelei.

the specific project they are selected on the basis of taste.
iar proiectul specific în care sunt selectate pe baza de gust.