Examples of using
Selected on the basis
in English and their translations into Dutch
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Issuers are selected on the basis of proprietary research by our team of extra-financial analysts.
Emittenten worden gekozen op basis van intern onderzoek door ons team van extra-financiële analisten.
The projects pursued are selected on the basis of economic relevance to the Community as a whole.
De uitgevoerde projecten zijn geselecteerd op grond van hun economisch belang voor de Gemeenschap.
Available in multiple standard configurations and selected on the basis of relative rock hardness
Verkrijgbaar in meerdere standaard configuraties en geselecteerd op basis van de relatieve rock hardheid
The pipette to use is selected on the basis of the dog or cat's weight.
De te gebruiken pipet wordt gekozen op basis van het gewicht van de hond of kat.
Projects/programmes will be selected on the basis of their suitability to meet the criteria of good neighbourliness
De projecten/programma's moeten worden geselecteerd op grond van hun vermogen om te voldoen aan de criteria inzake goed nabuurschap
They were selected on the basis of criteria including visitor numbers, while seeking to achieve the best possible spread across the continents.
De musea zijn onder andere geselecteerd aan de hand van hun bezoekersaantallen, waarbij een zo goed mogelijke spreiding over de continenten is geprobeerd te bereiken.
Every ingredient used for this brand is selected on the basis of softness and safety for the skin.
Elk ingrediënt dat wordt gebruikt voor dit merk is geselecteerd op basis van zachtheid en veiligheid voor de huid.
The 9 winners have been selected on the basis of the largest reduction in electricity consumption,
De negen winnaars zijn gekozen op basis van de grootste daling van het elektriciteitsverbruik, de grootste absolute energiebesparing
He or she shall be selected on the basis of his/her personal
Hij wordt gekozen op grond van zijn persoonlijke en professionele kwaliteiten,
The experts were selected on the basis of their experience in the field of nuclear energy,
De deskundigen werden geselecteerd op grond van hun ervaring op het gebied van kernenergie,
The winning partner is selected on the basis of year-over-year growth in emerging SAP software markets.
De winnende partner is geselecteerd op basis van de jaarlijkse groei in opkomende SAP softwaremarkten.
The youngsters are selected on the basis of their eyes, build and descent.
De jonge duiven worden geselecteerd aan de hand van hun ogen, bouw en afstamming.
The successful tenderer was selected on the basis of the selection and awarding criteria laid down in the invitation to tender published in the Official Journal of 31 January 1995.
De medecontractant is gekozen op grond van de in de aanbesteding genoemde selectie- en gunningscriteria; de aanbesteding is in het Publikatieblad van 31 januari 1995 gepubliceerd.
Projects will be selected on the basis of their contribution to the objectives of the programme
De projecten worden gekozen op basis van de bijdrage ervan aan de doelstellingen van het programma
They will be selected on the basis of criteria of competence,
Zij zullen worden geselecteerd op grond van de volgende criteria:
Projects were selected on the basis of both their impact on accession preparations
Projecten werden uitgekozen op basis van hun effect op de voorbereidingen op toetreding
There are usually- equipment for the gym are selected on the basis of three criteria, including.
Er zijn meestal- apparatuur voor de sportschool worden geselecteerd op basis van drie criteria, waaronder.
they are selected on the basis of a long list of criteria.
ze zijn geselecteerd aan de hand van een lange lijst van criteria.
The themes were selected on the basis of criteria established by the Commission,
De thema's zijn gekozen aan de hand van criteria van de Commissie,
These areas will be selected on the basis of factors such as unemployment rates,
Deze gebieden zullen worden gekozen op basis van een beoordeling van factoren zoals de werkloosheid,
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文