DEVELOPED ON THE BASIS in Dutch translation

• ontwikkeld op basis
• ontwikkeld aan de hand
• uitgewerkt op basis
• ontwikkeld op grond
• opgesteld op basis

Examples of using Developed on the basis in English and their translations into Dutch

They will be developed on the basis of mandates given by the Commission to the Committee of European Securities Regulators(CESR)7.
Deze maatregelen zullen worden uitgewerkt op basis van door de Commissie aan het CESR7 verleende mandaten.

They all use uni-top the industry software, developed on the basis of Microsoft Dynamics NAV….
Ze gebruiken allemaal uni-top de software industrie, ontwikkeld op basis van Microsoft Dynamics NAV….

A programme of technical assistance is being developed on the basis of close cooperation with Greek authorities, so as to respond to their priority needs.
Er wordt een programma van technische bijstand uitgewerkt op basis van nauwe samenwerking met de Griekse autoriteiten om te voorzien in de prioritaire behoeften.

XP163 tyre compactor is the landmark of 3 series products developed on the basis of 2 series products.
XP163 band compactor is de mijlpaal van 3-serie producten ontwikkeld op basis van 2 serie producten.

It should be known that Piperinox has been developed on the basis of only natural ingredients.
Het moet bekend zijn dat Piperinox is ontwikkeld op basis van alleen natuurlijke ingrediënten.

genius are formed and developed on the basis of natural inclinations.
genialiteit worden gevormd en ontwikkeld op basis van natuurlijke neigingen.

XP203 hydraulic pneumatic tyre roller is the landmark of 3 series products developed on the basis of 2 series products.
XP203 hydraulische luchtband roller is de mijlpaal van 3-serie producten ontwikkeld op basis van 2 serie producten.

Natusor is developed on the basis of the latest scientific knowledge,
Natusor is ontwikkelt aan de hand van de laatste wetenschappelijke inzichten,

Both the initial and the updated 2006-2009 simplification rolling programme have been developed on the basis of stakeholders' and Member States' contributions.
Zowel het aanvankelijke als het bijgewerkte rollende vereenvoudigingsprogramma 2006-2009 zijn ontwikkeld op basis van de bijdragen door de belanghebbenden en lidstaten.

Developed on the basis of 320 pixels,
Ontwikkeld op basis van 320 pixels, 1440 pixels,

Esperanto is an international language that developed on the basis of a project launched by a young man in Poland in 1887 and it has spread all over the world.
Esperanto is een internationale taal, die zich ontwikkelt op basis van een project gelanceerd door een jonge Pool in 1887.

It has been further developed on the basis of a public consultation which attracted a wide range of valuable contributions.
Dit voorstel is nader uitgewerkt aan de hand van een openbare raadpleging, waarop een hele reeks waardevolle reacties is binnengekomen.

Life on earth developed on the basis of its one-year orbit around the sun,
Het leven op aarde ontwikkelde zich op basis van haar één jaar durende baan om de zon,

Life on Nibiru developed on the basis of its orbit around the sun, which is equivalent
Het leven op Nibiru ontwikkelde zich op basis van haar één jaar durende baan om de zon,

These were developed on the basis of Art& Project Bulletins that were returned at the request of the artist.
Deze zijn ontstaan op basis van, op verzoek van de kunstenaar, geretourneerde Art& Project bulletins.

The self-locking thread insert is a new type developed on the basis of the ordinary self-locking thread insert.
Het zelfborgende draadinzetstuk is een nieuw type dat is ontwikkeld op basis van het gewone zelfborgende draadinzetstuk.

Mr President, Solidarity was an extraordinary experiment involving a community that developed on the basis of common values
Mijnheer de Voorzitter, Solidariteit was een buitengewoon experiment waarbij een gemeenschap betrokken was die zich ontwikkelde op basis van gemeenschappelijke waarden

systematic multilingual‘Language Immersion Programme,' developed on the basis of similar programmes in Canada and Finland.
integratie biedt een vroeg, systematisch, meertalig„Taalbadprogramma” aan dat is ontwikkeld op basis van soortgelijke programma's in Canada en Finland.

If it is to live up to the expectations of the consumer, Community law should be further developed on the basis of the Commission Green Paper.
Om te voldoen aan de verwachtingen van de consument dient de communautaire wetgeving verder te worden on twikkeld op basis van het groenboek van de Commissie.

A CSR specifically designed for the EU context could be developed on the basis of joint initiatives and voluntary measures between the social partners,
Het specifieke communautaire kader voor maatschappelijke verantwoordelijkheid van bedrijven zou kunnen worden ontwikkeld aan de hand van gemeenschappelijke initiatieven en vrijwillige overeenkomsten tussen de sociale partners,