THIS TRANSFORMATION in Norwegian translation

This transformation will take place at the next coming of the Lord from Heaven.

Denne forvandling vil finne sted ved Jesu neste komme fra himmelen.

This transformation is responsible for the potency of the therapeutic class.

Denne omdannelsen er ansvarlig for virkningen av den terapeutiske klassen.

This transformation is normally done in two steps.

Modningen skjer normalt i to trinn.

We believe that our people are both the fuel and the power to this transformation.

Vi tror at våre folk er både drivstoffet og kraften i denne transformasjonen.

This transformation is creating exciting,

Denne transformasjonen skaper spennende,

This transformation utilizes a set of mediator molecules(called enzymes)

Denne transformasjonen benytter et sett med megler molekyler(kalles enzymer)

This transformation must take place in each single moment of the day,

Denne forvandlingen må skje i hvert eneste øyeblikk av dagen, slik

Since this transformation is visible even to the naked eye,

Siden denne forandringen er synlig selv med det blotte øye,

This transformation has been guided by our vision

Denne transformasjonen har vært ledet av vår visjon

The nature and causes of this transformation, which largely took place during late antiquity,

Grunnene og karakteren i denne forvandlingen, som hovedsakelig skjedde i løpet av senantikken,

Someone thinks that this transformation happened due to plastic surgeons,

Noen tror at denne forandringen skjedde på grunn av plastikkirurger,

Despite the fact that this transformation is implemented in a private house, with minor adjustments

Til tross for at denne endringen er implementert i et privat hus,

And if you wanted to bring beauty to your bedroom, then this transformation for you.

Og hvis du ønsket å bringe skjønnhet til soverommet, så denne transformasjonen for deg.

This transformation is achieved by subjecting them to shock,

Denne forandringen oppnås ved å utsette molekylene for et sjokk,

An early example of this transformation is from the Ormulum:

Et tidlig eksempel for denne omformingen er fra Ormulum:

The compiler no longer rotates loops in some cases where this transformation actually lead to worse code being generated.

Kompilatoren ikke lenger roterer løkker i noen tilfeller der denne transformasjonen faktisk føre til verre kode blir generert.

The basis for this transformation is a simple chemical reaction which was discovered back in the 1960s

Grunnlaget for denne omdanningen er en enkel kjemisk reaksjon som ble oppdaget i 1960-årene,

This transformation took place as early as 4300 BC-4000 BC

Denne omformingen skjedde så tidlig som 4300-4000 f.Kr. og innebar introduksjonen av

It will also explore how this transformation can unlock considerable opportunities for PSPs.

Den vil også ta for seg hvordan denne overgangen kan låse opp betydelige muligheter for utskriftsleverandører.

The members of the HanseBelt employers' initiative discussed how this transformation can be made a success at a working conference that took place at Lübeck in early July.

På en arbeidskonferanse i Lübeck i begynnelsen av juli, diskuterte medlemmene av HanseBelt-initiativet hvordan denne overgangen kan gjøres på best mulig måte.