THOUGHTS AND FEELINGS in Norwegian translation

• tanker og følelser
• tankene og følelsene

Examples of using Thoughts and feelings in English and their translations into Norwegian

These thoughts and feelings knocked on the door of His heart
Disse tankene og følelsene banket på døren til hjertet hans

Record your thoughts and feelings in a journal- a practice that helped Julia, quoted earlier.
Skriv ned tankene og følelsene dine. Dette var noe som hjalp Julia, som er sitert tidligere.

fun wallpapers in this app feature sayings that capture perfectly the thoughts and feelings of teenage life.
morsomme bakgrunnsbilder i denne appen inneholder ord som fanger perfekt tankene og følelsene til tenåringslivet.

The thoughts and feelings that he takes for his, in fact, are the thoughts and feelings of the father or mother.
Tankene og følelsene som han tar for hans, er faktisk tankene og følelsene til far eller mor.

According to the Norwegian encyclopaedia, Store norske leksikon, propaganda is intentional manipulation of people's thoughts and feelings using strong means to promote particular opinions and behavioural patterns.
Ifølge Store norske leksikon er propaganda bevisst manipulering av folks følelser og tanker ved hjelp av sterke virkemidler for å fremme bestemte oppfatninger og handlingsmønstre.

Propaganda is intentional manipulation of people's thoughts and feelings using powerful means to promote particular opinions and behavioural patterns,
Propaganda er bevisst manipulering av folks følelser og tanker ved hjelp av sterke virkemidler for å fremme bestemte oppfatninger

People commonly find that by keeping track of positive events, negative thoughts and feelings are weakened- just by virtue of keeping track.
En vanlig erfaring ved å registrere positive mestringsopplevelser er at de negative tanker og følelser blir svekket- bare i kraft av å registrere dette.

A thousands thoughts and feelings of worry resurfaced with the idea of moving an entire family of five to a new country.
Tusenvis av tanker og følelser av bekymring kom opp til overflaten igjen ved tanken på å flytte en hel familie på fem til et annet land.

Of course, those thoughts and feelings that a person experiences in this state are not his thoughts
Selvfølgelig er de tankene og følelsene som en person opplever i denne tilstanden ikke hans tanker

The sculptures represents different thoughts and feelings, and the artist has worked to make it open for the viewer to project ones own thoughts/feelings on to the scultures.
Skulpturane representerar forskjellige tankar og kjensler, og kunstnaren har arbeidd for at det skal vera ope for tilskodaren sjølv å projisera eigne tankar/kjensler over på skulpturane.

When implementing design projects, our designers carefully analyzed the thoughts and feelings expressed by the client.
Ved utformingen av designprosjekter analyserte våre designere nøye de tanker og følelser som klienten uttrykte.

can be insensitive to other's thoughts and feelings.
ikke la seg påvirke av andres tanker og følelser.

She provides valuable input concerning family decisions by respectfully expressing her thoughts and feelings yet remaining submissive.
(Mal 2:14) Hun kommer med viktige innspill når det skal treffes avgjørelser i familien, ved respektfullt å gi uttrykk for sine tanker og følelser, samtidig som hun underordner seg.

focusing on both the problem gaming behavior and the thoughts and feelings, which may motivate the behavior.
med fokus på både den problematiske spilleadferden og på tanker og følelser som kan motivere adferden.

Take turns in this style of conversation until you both agree that you understand each other's thoughts and feelings on the matter.
Sørg for at dere begge snakker og lytter helt til dere er enige om at dere forstår hvordan den andre tenker og føler i saken.

Many boys in their teens have great difficulties to express what they carry inside them, both thoughts and feelings.
Mange gutter litt opp i tenårene har store vanskeligheter med å legge for dagen det de bærer inni seg av tanker og følelser.

the word typically refers to the thoughts and feelings of insecurity, fear,
refererer til de negative tankene og følelsene av usikkerhet, frykt,

You may have very different thoughts and feelings about yourself as a person, and about yourself in specific roles- as a parent,
Det kan være forskjell på hvilke tanker og følelser du har om deg selv som person, og hvilke tanker du har

having rid themselves of negative thoughts and feelings.
ha kvitt seg med negative tanker og følelser.

as pure and sophisticated as your thoughts and feelings become, the more you will come to The awakening of your mental attributes.
raffinert er tanken og følelser, jo mer du kommer nær oppvåkningen av din mentale kvaliteter.