THOUGHTS AND FEELINGS in Turkish translation

• düşüncelerini ve duygularını
• düşüncelerimi ve hislerimi
• fikirler ve duygular
• duygu ve düşüncelerini
• düşünceleri ve duyguları
• düşünceleri ve hisleri

Examples of using Thoughts and feelings in English and their translations into Turkish

We use technology to define ourselves by sharing our thoughts and feelings even as we're having them.
Teknolojiyi, fikirlerimizi ve duygularımızı düşünürken bile paylaşarak kendimizi tanımlamak için kullanıyoruz.

So I'm talking about thoughts and feelings and the sort of physiological things that make up our thoughts and feelings, and in my case, that's hormones.
Fikirlerden ve duygulardan ve bu fikir ve duyguları oluşturan fizyolojik şeylerden bahsediyorum. Benim konumda, bunlar hormonlardır.

And we we who embody the local eyes and ears and thoughts and feelings of the cosmos we have begun, at last, to wonder about our origins.
Ve biz… Kozmosun halihazırdaki gözleri, kulakları… düşünceleri ve duygularının somut hali olan biz artık en azından kökenimizi merak etmeye başladık.

But the thoughts and feelings of all Earthlings, your friends, will always be with you.
Ama bütün dünyalı duygu ve düşünceler, arkadaşlarınız, daima sizinle olacak.

And we… we who embody the local eyes and ears… and thoughts and feelings of the cosmos… we have begun,
Ve bizler… kozmosun cisimleşmiş gözleri, kulakları, düşünceleri… ve hisleri olan bizler,

Mentally, he had the ability to talk about his thoughts and feelings, While have less focus on himself and more concern for others.
Zihinsel olarak hisleri ve düşünceleri hakkında konuşabilir,… ve kendinden çok başkaları için endişelenebilir.

service from here but I shall write a diary, preserving all my thoughts and feelings for you.
sana olan tüm duygu ve düşüncelerimi barındıran bir günlük tutacağım.

Even if just a tiny little bit. Our thoughts and feelings form the world within us.
Ne kadar küçük olursa olsun, düşüncelerimiz ve hislerimiz içimizdeki dünyaya ait.

find out that she has thoughts and feelings too.
ve onun da düşüncelerinin ve hislerinin, olduğunu görmesini istiyorum.

So tell me a little bit how it relates to your thoughts and feelings about who you are.
Peki bana bunun sizin kim olduğunuz hakkındaki düşüncelerinizle ve hislerinizle nasıl bağlantılı olduğundan bahsedin.

literally share our thoughts and feelings every night.
abartısız her gece… düşüncelerimizi ve duygularımızı paylaşırdık.

Brick, this is my diary… my most personal and innermost thoughts and feelings.
Brick, bu benim günlüğüm içinde özel bilgilerim ve daha içinde duygu ve düşüncelerim var.

scientists have begun to investigate our thoughts and feelings.
ölçerek, bilim adamları düşüncelerimizi ve hislerimizi araştırmaya başladı.

And doesn't a housewife have thoughts and feelings and wishes, just like everyone else?
Bir ev hanımının, diğer herkes gibi düşünceleri hisleri ve umutları olamaz mı?

emphasizing the narrator's thoughts and feelings, especially his terror of being killed in the whirlpool.
anlatıcının düşünce ve duyguları, özellikle de girdapta ölecek olmanın verdiği dehşet vurgulanır.

I never knew I had thoughts and feelings about those things until I watched you go through them.
Ve asla bu şeylerle ilgili böyle düşüncelerim ve duygularım olduğunu bilmezdim seni onları yaşarken izleyene kadar.

Share our thoughts and feelings every night. My wife and I would, uh… would bond and literally.
Eşim ve ben bağlanıp, abartısız her gece… düşüncelerimizi ve duygularımızı paylaşırdık.

You're encouraged to share really intimate thoughts and feelings, and then this intimacy binds you to the Family and their way of thinking.
Çok samimi düşünce ve hislerinizi paylaşmaya teşvik ediliyorsunuz ve bu samimiyet sizi Aileye ve düşünce tarzlarına bağlıyor.

Why share her intimate thoughts and feelings if all she gets back from you is surface-level pabulum?
Senden sadece yüzeyel bir yiyecek alacaksa neden samimi düşünce ve hislerini paylaşsın ki?

all negative thoughts and feelings leaving your body.
Bütün negatif düşünce ve duygular vücudunu terk ediyor.