TO BE ANONYMOUS in Norwegian translation

• å være anonym
• å være anonyme

Examples of using To be anonymous in English and their translations into Norwegian

If you want to get in touch with me as a journalist with the extra security and possibility to be anonymous, you can submit info via the SecureDrop instance of the NRK.
Om du vil kontakte meg med ekstra sikkerhet og mulighet for å være anonym kan du sende inn informasjon til NRKs SecureDrop.

We understand that some users prefer to be anonymous and will therefore only show the initials and country of said account.
Vi forstår at enkelte foretrekker å være anonyme, så vi legger bare opp initialer og land.

You can choose to be anonymous or to fill in all your details,
Du kan velge å være anonym eller legge til alle opplysninger slik

Many people who contact the refinery want to be anonymous, and this makes it difficult to get back to them with concrete answers to their questions.
Mange som kontakter raffineriet ønsker å være anonyme, da blir det også vanskelig å eventuelt komme tilbake til dem med konkrete svar på deres forespørsler.

An employee, who wanted to be anonymous, seemed quite content with the activity,
En medarbeider, som forøvrig ønsket å være anonym, virket rimelig tilfreds med driften,

Many use VPN to be anonymous so that their movements on the Internet can not be traced.
Mange bruker VPN å være anonyme slik at deres bevegelser på Internett ikke kan spores.

Tor browser and‘ apps' Double your number of downloads to be anonymous on the Internet- 20Minutes.
Tor nettleser og‘ apps' Doble antall nedlastinger å være anonym på Internett- 20Minutter.

Gambling through your Smartphone is a good idea if you are looking to be anonymous while playing on the go.
Gambling gjennom Smartphone er en god ide hvis du ønsker å være anonym mens du spiller på farten.

Just make it clear in your fire safety concern that you want to be anonymous.
Bare skriv klart og tydelig i din bekymringsmelding at du ønsker å være anonym.

You should not use it Smart DNS for purposes where one wants to be anonymous and cannot be traced.
Du bør ikke bruke den Smart DNS til formål der man ønsker å være anonym og ikke kan spores.

says a local journalist who wants to be anonymous, to NorWatch.
sier en lokal journalist som ønsker å være anonym, til NorWatch.

While I have been talking to Halvard he got visit of a woman who wants to be anonymous.
Mens jeg snakker med Halvard har han besøk av en kvinne som ønsker å være anonym.

But I have a hunch that if people had a chance to be anonymous, we might be a little more honest.
Men magefølelsen min sier at om folk fikk være anonyme, så hadde de vært mer ærlige.

In other cases where you want to be anonymous, Tor will do the trick
I andre tilfeller hvor du vil være anonym, vil Tor gjøre trikset,

If you have not opted to be anonymous, we will also display your username alongside your review.
Hvis du har valgt å ikke være anonym, vil vi også vise brukernavnet ditt ved siden av anmeldelsen.

Anonymous Mode in ExorLive Go If you want ExorLive Go users to be anonymous, check the"Anonymous Mode" box.
Anonymitet i ExorLive Go Dersom du ønsker at brukere av ExorLive Go skal være anonyme, kan du krysse av i boksen“Anonym Modus”.

A 360-degree evaluation needs to be anonymous, but it shouldn't turn into a chance to snipe at a colleague.
En 360 graders evaluering må være anonym, men den skal ikke brukes som en anledning til å bruke kollegaer som skyteskive.

You decide whether you want to be anonymous in our analyses and to prevent us from customising content
Du bestemmer om du vil være anonym i våre analyser, og hindre at vi tilpasser innhold

If an assignment was set to be anonymous, the student list displays all student names as anonymous..
Om en oppgave er satt til å være anonym, viser studentlisten alle studentnavnene som anonyme..

If you want ExorLive Go users to be anonymous, check the"Anonymous Mode" box.
Dersom du ønsker at brukere av ExorLive Go skal være anonyme, kan du krysse av i boksen“Anonym Modus”.