TO FOREIGN in Norwegian translation

• til utenlandsk
• til utenlandske
• til fremmede
• til utanlandske

Examples of using To foreign in English and their translations into Norwegian

For example, selling to foreign tourists.
For eksempel selger til utenlandske turister.

The comprehensive legal work relating to foreign property purchases includes.
Det omfattende juridiske arbeidet knyttet til utenlandske eiendomskjøp inkluderer.

Tax on dividends paid to foreign shareholders.
Skatt på aksjeutbytte til utenlandske aksjonærer.

Applications for the refund of Norwegian VAT to foreign businesses.
Søknad om refusjon av norsk merverdiavgift til utenlandske næringsdrivende.

This method of payment refers exclusively to foreign clients.
Denne betalingsmåten refererer utelukkende til utenlandske kunder.

Some of them even offer to foreign customers.
Noen av dem har også tilbud til utenlandske kunder.

Aircraft still in flying condition were sold to foreign companies.
Fly som fremdeles var i operativ stand ble solgt til utenlandske selskaper.

No restrictions to foreign entrepreneurs;
Ingen begrensninger for utenlandske gründere;

The course is open to foreign students with relevant prerequisites.
Emnet er åpent for utenlandske studenter med relevante forkunnskaper.

Poor responses to foreign language email restrict potential revenue making opportunities.
Dårlig svar på utenlandske språk e begrense potensielle inntekter og muligheter.

This brings me to foreign and security policy.
Det bringer meg over til utenriks- og sikkerhetspolitikken.

The Government of Canada offers awards to foreign students for study in Canada.
Den kanadiske regjeringen tilbyr stipender til internasjonale studenter som vil studere i Canada.

People are accustomed to foreign companies enriching themselves at their expense.
Folk er vant til at utenlandske selskaper beriker seg på deres bekostning.

My family don't really react well to foreign romances.
Familien reagerer ikke så bra på utenlandske kjærlighetshistorier.

Such offers are most attractive to foreign tenants.
Slike tilbud er mest attraktive for utenlandske leietakere.

has always been open to foreign companies investing in the country.
har alltid vært åpen for utenlandske selskaper som investerer i landet.

Salaries and holiday pay etc. to foreign employees.
Post 29490 Lønn, feriepenger o.l. for utenlandske ansatte.

This also applies to foreign vehicles.
Dette gjelder også for utenlandske kjøretøy.

In addition, it may be of interest to foreign customers.
I tillegg kan det være av interesse for utenlandske kunder.

Unfortunately, Tibet has been totally closed to foreign journalists.
Desverre har Tibet vært totalt stengt for utenlandske journalister.