TO MAKE A CHANGE in Norwegian translation

• å gjøre en endring
• å gjøre en forandring
• foreta en endring
• på å foreta en endring

Examples of using To make a change in English and their translations into Norwegian

Sometimes, when you need to make a change, you're the last person to know.
Noen ganger, når du trenger å gjøre en endring, du er den siste personen til å vite.

This year we have chosen to make a change, instead of giving wine and confectionery as a Christmas gift.
I år har vi valgt å gjøre en forandring, i stedet for å gi vin og konfekt som julegave.

With a compact IT department, they needed to make a change to ensure their infrastructure
Med sin kompakte IT-avdeling måtte de foreta en endring for å sikre at infrastrukturen

If you need to make a change for only one passenger in your booking,
Hvis du trenger å gjøre en endring for kun én passasjer i bestillingen,

For those aiming exclusively to the time that it was"possible" to make a change, under trolovelstiden.
For dem sikter dette utelukkende til den tiden som det var«mulig» å gjøre en forandring, under trolovelstiden.

If you need to make a change after you have booked a reservation,
Hvis du må foreta en endring etter at du har foretatt en bestilling,

If you decide to make a change that saves you some cash,
Hvis du bestemmer deg for å gjøre en endring som sparer du litt penger,

People around you may not always be supportive of your decision to make a change.
Det er ikke sikkert at alle rundt deg er positive til valget ditt om å gjøre en forandring.

However, if you decide to make a change, we recommend the following usage guidelines.
Hvis du derimot bestemmer deg for å gjøre en endring, anbefaler vi følgende retningslinjer for bruk.

Anyone who is trying to make a change to the way that they are betting can try this game because it offers so many options to the player.
Alle som prøver å gjøre en endring i måten de satser kan prøve dette spillet fordi det gir så mange alternativer for spilleren.

I know that I chose to make a change in my life that was positive.
Jeg vet at jeg valgte å gjøre en endring i livet mitt som var positive.

Start afresh. this might be a good time to make a change, I merely meant that perhaps.
Jeg mente bare at det kanskje passet å gjøre en endring, starte på nytt.

You can fix all found problems by clicking the button“Fix all” to make a change.
Du kan løse alle funnet problemer ved å klikke på knappen“Fix alle” å gjøre en endring.

You can contact us with our customer department if you wish to make a change as soon as you want to change..
Du kan kontakte oss med vår kundeservice avdeling hvis du ønsker å gjøre en endring så snart du ønsker å endre.

you can click the button to make a change conveniently.
du kan klikke på knappen for å gjøre en endring beleilig.

To make a change to your benefit, or not affecting your rights or obligations;
For å gjøre en endring til din fordel, som ikke påvirker dine rettigheter eller forpliktelser.

To make a change, you can select the ones you want to check again
For å gjøre en endring, du kan velge de du ønsker å sjekke igjen,

If you have an electronic ticket, call Reservations or your travel agent to make a change.
Ring bestillingskontoret eller reisearrangøren for å foreta en endring av en elektronisk billett.

To make a change in the domain name policy, Norid must have
For at Norid skal gjennomføre en endring i regelverket, må vi ha mottatt tilstrekkelig med signaler om

It is only possible to make a change to your order within 3 hours of placing it
Det er bare mulig å foreta endringer i bestillingen din innen 3 timer etter å ha plassert den,