TO PACIFY in Norwegian translation

took five years to pacify.

det tok likevel fem år å pasifisere dem.

women risking their lives to pacify these people.

kvinner risikere sine liv å berolige disse menneskene.

the paying of tribute in an attempt to pacify the Germanic chieftains quickly.

betale tributt i et forsøk på å pasifisere de germanske høvdingene.

This tool will help to pacify ringlets, having made them obedient,

Dette verktøyet vil bidra til å roe krøllene, noe som gjør dem lydige,

Human sacrifice is intended to bring good fortune and to pacify the gods, for example in the context of the dedication of a completed building like a temple or bridge.

Menneskeofringer har til hensikt å bringe god lykke og formildne gudene eksempelvis i sammenhengen med dedikasjonen av en fullført konstruksjon av et tempel eller bro.

To pacify Sekhmet, festivals were celebrated at the end of battle,

For å pasifisere Sekhmet ble det feiret festivaler ved slutten av hvert slag slik

After the fall of Goguryeo, Tang created the Protectorate General to Pacify the East and attempted to place the entire Korean peninsula,

Etter Goguryeos fall hadde Táng opprettet en militærregjering kalt Generalprotektoratet for å pasifisere østen, og de forsøkte å legge hele Koreahalvøya,

In 669, the Tang government established the Protectorate General to Pacify the East to control the former territories of Goguryeo.

I 669 etablerte Tang generalprotektoratet for å passivisere øst for å kontrollere de erobrede områdene.

Camera lenses are the most pivotal thing to buy to pacify the gorging passion for photographs.

Kamera linser er den mest sentrale tingen å kjøpe for å pacify gorging lidenskap for fotografier.

To say Taurus"no" is the same as trying to pacify an angry bull- no effect.

Å si Taurus"nei" er det samme som å forsøke å pacify en sint tyr- ingen effekt.

Perhaps the ancients were right when they createdSculpture in honor of the gods, to pacify their anger.

Kanskje de gamle hadde rett når de skapteskulptur til ære for gudene, for å pacify sin sinne.

The documents that the Washington Post has managed to make public concerning the war against Afghanistan do not show that the United States have failed to pacify that country.

Dokumentene som Washington Post har klart å offentliggjøre om krigen mot Afghanistan, viser lite rundt det faktum at USA har mislyktes i å pasifisere landet.

Military experts say three times the 120,000 U.S. Troops now deployed would be needed to pacify and rebuild the country.

Det trengs tre ganger så mange soldater som de 120 000 der ute for å sikre fred og bygge opp igjen landet.

Today we cannot pull away from one another in order to pacify our egos.

I dag kan vi dess- verre ikke gå hver vår vei for å roe ned egoene våre.

So don't you enjoy these fantastic nature wallpapers to something good for yourself to pacify your mind.

Så ikke du nyte disse fantastiske naturbildertil noe godt for deg selv for å berolige sinnet ditt.

claims to have participated in a flotilla of 20 ships to pacify Upper Egypt.

hevder å ha deltatt i flåte på tjue skip for å pasifisere Øvre Egypt.

In AD 225, the famed statesman Zhuge Liang led three columns into Yunnan to pacify the tribes.

I 225 e.Kr. ledet statsmannen Zhuge Liang tre hærkolonner inn i Yunnan for å pasifisere stammene.

the Marcher Lord Robert Fitz Harold of Ewyas into Wales to pacify the region.

grenseherren Robert Fitz Harold av Ewyas inn i Wales for å pasifisere regionen.

Anyone who shoots a predator to pacify their domestic animals must bear in mind that you have to try to scare predators first, and that the attack must be ongoing or imminent.

Alle som skyter et rovdyr for å berolige sine husdyr må huske på at du må prøve å skremme rovdyr først, og at angrepet må være pågående eller nært forestående.

Washington calculated that its own interests required that it put its German war opponent back on its feet to pacify Western Europe,

Washington vurderte ut fra egne interesser at det var påkrevd å sette sin tyske krigsmotstander tilbake på beina for å pasifisere Vest-Europa, tjene som et bolverk mot