Examples of using Успокоить in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
В сущности, зал ожидания, чтобы успокоить нас перед биометрическими измерениями.
она пытается успокоить Девлина.
Но скажи мне… скажи, чтобы я могла их успокоить.
Только мое блаженство может тебя успокоить.
С удобными тепловой эффект пушистой- мягкой ангорской шерсти помогает успокоить боль и стресс.
With its comfortable thermal effect the fluffy-soft angora wool helps to sooth pains and stress.Курица была принесена в жертву, чтобы помочь успокоить духов.
A chicken was sacrificed to help appease the spirits.Магниты помогают успокоить боль в позвоночнике
Вы можете успокоить его?
должно облегчить боль и успокоить его легкие.
Как насчет выпить, успокоить нервы?
How about a drink to calm your nerves?сэр? Успокоить соседей.
sir- reassure the neighbourhood.что нам нужно успокоить друг друга.
knows that we need to pacify each other.Что если ты заплачешь и я не смогу тебя успокоить?
What if you cried, and I couldn't comfort you?Успокоить: успокаивать- улучшать самочувствие.
Placate: To appease, to make feel better.Возможно, Вам нужно будет покормить или успокоить своего малыша.
You may need to feed or soothe your baby.Это единственный способ успокоить картель.
It's the only way to calm the cartel.Хотел ее успокоить.
I wanted to keep her quiet.его пришлось успокоить.
we had to sedate him.Могло бы помочь, если бы я смогла их успокоить.
It would help if I could reassure them.Эту девушку нужно успокоить.
This young woman needs some comfort.
