TO THE PAYMENT METHOD in Norwegian translation

• til betalingsmetoden
• til betalingsmåten

Examples of using To the payment method in English and their translations into Norwegian

to charge the full amount to the Payment Method you designate for the transaction.
tillatelse til å belaste hele beløpet til den betalingsmetoden du har valgt for transaksjonen.

we will automatically refund it to the payment method you used to make the purchase.
vil vi refundere det automatisk til i betalingsmåten du brukte til å gjøre kjøpet.

These administrative fees or processing fees will be billed to the Payment Method you have on file with GoDaddy.
Disse administrasjons- eller behandlingsgebyrene faktureres betalingsmåten du har registrert hos GoDaddy.

assume all risk related to sharing access to the payment method with Family members.
med avtale om betalingsmiddel, og påtar seg all risiko dersom tilgang til betalingsmiddelet deles med Familiemedlemmer.

your deposit payment will be refunded to the payment method you used to make your booking.
refunderes depositumet du har betalt inn, til betalingsmetoden du brukte da du bestilte.

According to 777 Withdrawal Policy, members' withdrawal requests shall be automatically paid directly to the payment method(s) by which that member submitted their original deposit(s) to their 777 account,
I henhold til 777 Uttaksregler skal et medlems utbetalingsforespørsler automatisk utbetales direkte til betalingsmåten(e) som det medlemmet brukte til å foreta det opprinnelige innskuddet på sin 777 konto,

we will automatically charge those fees from the date the free trial ends to the payment method associated with Your account.
vil vi automatisk belaste disse gebyrene fra datoen den gratis prøveperioden utløper til betalingsmåten knyttet til kontoen din.

when the payment processor cannot refund back to the Payment Method.
betalingsbehandleren ikke kan refundere tilbake til betalingsmåten.

when the payment processor cannot refund back to the Payment Method.
betalingsbehandleren ikke kan gi refusjon tilbake til betalingsmåten.

the required balance will be charged to the payment method registered to your account(if any) unless you turn off automatic funding.
til å betale abonnementsgebyrene, blir saldoen belastet med den betalingsmåten som er registrert på kontoen din(hvis du har en), med mindre du deaktiverer automatisk finansiering.

the required balance will be charged to the payment method registered to your account(if any)
blir den krevde avgiften belastet med betalingsmetoden som er registrert på kontoen din,

the required balance will be charged to the payment method registered to their account(if any) unless they turn off automatic funding.
blir det krevde gebyret belastet med betalingsmetoden som er registrert på brukerens konto(hvis du har noen), med mindre brukeren har deaktivert automatisk finansiering.

so the total amount charged to the payment method on the account might be more than the spending limits on the account once any taxes and fees are added.
det totale beløpet som belastes kontoens betalingsmetode kan være mer enn kontoens forbruksgrenser når skatter og avgifter legges til.

the required balance will be charged to the payment method registered to their account(if any)
blir den krevde avgiften belastet med betalingsmetoden som er registrert på kontoen din,

the required balance will be charged to the payment method registered to their account(if any) unless they turn off automatic funding.
blir det krevde gebyret belastet med betalingsmetoden som er registrert på kontoen din(hvis du har noen), med mindre du deaktiverer automatisk finansiering.

the required balance will be charged to the payment method registered to your account(if any) unless you turn off automatic funding.
blir det krevde gebyret belastet med betalingsmetoden som er registrert på brukerens konto(hvis du har noen), med mindre brukeren har deaktivert automatisk finansiering.

GoDaddy's issuance of a refund receipt is only confirmation that GoDaddy has submitted your refund to the Payment Method charged at the time of the original sale,
er GoDaddys utstedelse av kvittering for refusjonen er kun bekreftelse på at GoDaddy har sendt din refusjon til betalingsmetoden som er belastet på tidspunktet for det originale salget,

GoDaddy's issuance of a refund receipt is only confirmation that GoDaddy has submitted your refund to the Payment Method charged at the time of the original sale,
er GoDaddys utstedelse av en refusjonskvittering kun bekreftelse på at GoDaddy har sendt refusjonen din til betalingsmåten som ble belastet på tidspunktet for det opprinnelige salget,

including any applicable taxes, to the payment method associated with your Apple ID(e.g., the payment method you use to shop on the iTunes Store,
inkludert eventuelle avgifter og skatter, via betalingsmåten tilknyttet Apple-ID-en din(for eksempel betalingsmåten du bruker for å handle på iTunes Store,

shipping costs will be refunded, according to the payment method made by the customer,
fraktkostnadene bli refundert, i henhold til betalingsmetoden som er gjort av kunden,