TO TRACE in Norwegian translation

• å spore
• å oppspore
• til trace
• å etterspore
• sporet
• for sporing

Examples of using To trace in English and their translations into Norwegian

Yeah, but cesium-137's almost impossible to trace.
Jo, men cesium 137 er nesten umulig å spore.

There's no way to trace the signal.
Det er umulig å spore signalet.

Did you have a chance to trace the recipient's IP address?
Har du fått sporet mottakerens IP-adresse?

There might be another way for us to trace this guy.
Vi kan spore fyren på en annen måte.

We? Re talking to the drivers to trace their routes.
Vi prater med sjåførene for å spore rutene deres.

They're impossible to trace in the jungle.
De er umulig å spore opp i jungelen.

I'm trying to trace them.
Jeg prøver å finne dem.

We want to trace this guy back to Frobisher, then.
Vi vil spore ham tilbake til Frobisher, så Patty er den rette.

If we manage to trace it, we will get Brian.
Hvis vi kan spore den, har vi Brian.

Too common to trace.
For vanlig til å spore.

We didn't have time to trace the call, but we will find her.
Vi hadde ikke tid til å spore samtalen, men vi skal finne henne.

I have got a number I need him to trace.
Han må spore et nummer.

They also need time to trace your current location.
Og de trenger tid til å spore posisjonen din.

It is hard to trace a bullet if he's not using a gun.
Det er vanskelig å spore opp en kule hvis han ikke bruker våpen.

I'm already trying to trace them.
Jeg prøver å finne dem.

In here… We need to trace her movements on the day of her death.
Der inne… Vi må kartlegge bevegelsene hennes den dagen hun døde.

Everyone should be able to trace this wiggly line.
Alle skal kunne spore denne Wiggly linjen.

Always try to trace the more exceptional properties.
Prøv alltid å spore de mer eksepsjonelle egenskapene.

To trace the characters are also counted droppings
For å spore tegnene er også regnes avføring

We tried to trace where that plane originated,
Vi prøvde å finne ut hvor flyet kom fra,