Examples of using Too different in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That your social standings are not too different?
Om deres status her i livet tross alt er for forskjellig?Maybe we are too different.
At vi er for forskjellige.I think we're too different.
Jeg tror vi er for ulike.About your status in life after all is too different?
Om deres status her i livet tross alt er for forskjellig?Lauren, listen, we're just too different.
Lauren, vi er for forskjellige.Soon after, Elliot decides they are too different and dumps her.
Hubbell forteller henne at de er for ulike og slår opp.It just wouldn't work out, we're too different.
Det kommer ikke til å fungere. Vi er for forskjellige.Yes… We're too different.
Ja, det… Vi er for ulike.You're just pointing out that we're too different.
At vi er for forskjellige.Maybe Mollie and I are just too different.
Kanskje Mollie og jeg er for ulike.Sometimes I just think we're too different.
Iblant synes jeg at vi er for ulike.And lately, I have been thinking that perhaps we're too different.
Så i det siste har jeg tenkt… at vi nok er for forskjellige.That we are too different.
At vi er for forskjellige.We're too different.
Vi er for forskjellige.And you got dumped because… Let's just say our personalities were too different.
Og du ble dumpet fordi… La oss si at vi var for forskjellige.maybe our styles are just too different.
stilene våre er kanskje for forskjellige.His origin makes him too different from us.
Opphavet hans gjør ham for ulik oss.Probably not too different from the kind your dad put you in.
Sikkert ikke så annerledes enn den faren din la deg i.They are too different worlds with 2 different style of players.
De er også forskjellige verdener med 2 annen stil spillere.We're not too different, you and I.
Vi er ikke så ulike, du og jeg.
