Examples of using Trying to kill in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Were you trying to kill me?
Skulle du prøve å drepe meg?They've been trying to kill you all along. I'm the Vizier.
Jeg er vesiren. De har prøvd å drepe deg hele denne tiden.There were too many people trying to kill us.
Det var for mange som ville drepe oss.Catch whoever is trying to kill him, okay?
Ta hvem det enn er som prøver å drepe ham, ok?You ever wonder if there's anyone not trying to kill us?
Har du lurt på om det fins noen som ikke vil drepe oss?You saw a dead man trying to kill us!
En død prøvde å drepe oss!I have been trying to kill you because you're bad for Antonio.
Jeg har prøvd å drepe deg.Did you find anyone who saw me trying to kill you?
Fant du noen som så meg prøve å drepe deg?Then how do you explain all my former Red-hatted friends trying to kill me?
Hvordan forkalrer du ellers at alle mine Red Hat venner ville drepe meg?Thanks. Hello? People keep trying to kill me.
Takk.- Hallo?- Folk prøver å drepe meg.Somebody's trying to kill you.
Det er noen som vil drepe deg.I am super sorry for trying to kill you.- What?
At jeg prøvde å drepe deg.-Hva? Og jeg er veldig lei for?Everybody's trying to kill me lately.
Alle har prøvd å drepe meg i det siste.Defending our team from the seals Or trying to kill them yourself.
Enten blir du nødt til There's something trying to kill me right now.
Det er noe som prøver å drepe meg.But these guys were… Trying to kill her.
Noen fyrer prøvde å drepe henne.Because it says here that you have quite a history of trying to kill people.
Det står her at du har prøvd å drepe folk før.Especially when it's me you're trying to kill.
Jo. Spesielt når du skal prøve å drepe meg.People keep trying to kill me. Hello? Thanks.
Hallo? Takk.- Folk prøver å drepe meg.Hook spent centuries trying to kill me.
Krok prøvde å drepe meg i århundrer.
