TWO DIFFERENT VERSIONS in Norwegian translation

• to forskjellige versjoner
• to ulike versjoner
• to forskjellige utgaver
• to ulike varianter

Examples of using Two different versions in English and their translations into Norwegian

EAB live storage racking for storage of"goods in motion", are available in two different versions Straight-through rack or push back rack.
Rullebaner EAB's rullebaner for lagring av”gods i bevegelse” leveres i to ulike varianter- gjennomløpsreoler og trykklagringsreoler.

In some cases, you also can't have two different versions of Click-to-Run applications on the same computer.
I noen tilfeller kan du ikke ha to ulike versjoner av klikk og bruk-programmer på samme datamaskin.

There are two different versions of Alexander's death
Det er to forskjellige versjoner til Aleksanders død

The game can be played in several different languages and there are two different versions of UNO to choose from.
Spillet kan spilles på flere forskjellige språk, og det er to forskjellige versjoner av UNO å velge mellom.

which is available in two different versions, each in four different file formats.
er tilgjengelig i to ulike versjoner, som alle finnes i fire ulike fil-formater.

Saxo Grammaticus' Gesta Danorum does not mention any Ivar Vidfamne, and gives two different versions of Harald's ancestry.
Saxo Grammaticus' Gesta Danorum nevner derimot ingen Ivar Vidfamne og gir to ulike versjoner av Haralds opprinnelse.

It comes in two different versions: one with a top panel
Den kommer i to forskjellige verisons:& nbsp; en med en topp panel

Forty-two informants were given a“treatment” of the“Railroad Dialogues” and split into two equal groups that test two different versions; simple versus complex.
Informantene(n= 42) ble delt inn i to grupper og utsatt for to forskjellige versjoner: enkel(A) versus kompleks(B).

Eva is hard to resist- all the more so with the new design available in two different versions.
vanskelig å motstå- og det er dobbelt opp av fristelsene, for den nye designen finnes i to forskjellige varianter.

I have encountered not one, but two different versions of myself, so who am I to judge?
har hatt en annen boende i meg, og møtt to ulike versjoner av meg selv, så skulle jeg dømme deg?

If you have two different versions of a paragraph you can link them in such a way that one can see the other version in the same context by following the link.
Har man to forskjellige utgaver av et avsnitt kan den ene linkes til den andre, slik at man ved å følge linken kan se den andre versjonen i sammenhengen i stedet for det opprinnelige.

In a novelty achievement, the Ventures were the first act to place two different versions of the same song in the Top 10,
The Ventures vart det første bandet som hadde to forskjellige versjonar av den same songen inne på Topp 10 med"Walk,

comes in two different versions, each containing a sequence of 1:1 scale images,
Boken kommer i to ulike utgaver som hver inneholder 320 bilder, scannet direkte fra

There are two different version of this popular game- American roulette
Det finnes to forskjellige versjoner av dette populære spillet- Amerikansk rulett

To hide text in Word is useful when you need to print two different version of a document.
Å skjule tekst i Word er nyttig når du må skrive ut to forskjellige versjoner av et dokument.

most of them comes in two different version.
de fleste kommer i to ulike varianter.

Nova Light 720R comes in two different versions.
Novalight 720 kommer i to forskjellige versjoner.

At least two different versions of the film exist.
Tre forskjellige versjoner av filmen eksisterer.

The episode incidentally have two different versions in the Bible.
Denne episode fremtrer for øvrig i to versjoner i Bibelen.

Sinus is available with built-in presence detector in two different versions;
Sinus er tilgjengelig med innebygd bevegelsesdetektor i to forskjellige versjoner;