Examples of using Undercover in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yes. Are we working undercover together?
Ja. Kan vi jobbe under dekke sammen?He's an undercover.
Han er infiltratør.I'm an undercover agent.
Jeg er hemmelig agent.Frank, you have been undercover for two years.
Frank, du har vært spaner i to år.My chief of security was on board, undercover.
Sikkerhetssjefen min var om bord på en dekkoperasjon.
When you're undercover, you're still you
Når du er under skalkeskjul er du deg selv,Is this Undercover Boss?
Er dette Undercover Boss?Yes. We working undercover together?
Ja. Kan vi jobbe under dekke sammen?No, I'm an undercover narc.
Nei, jeg er hemmelig politi.Did he know Karsten was undercover?
Visste han Karsten var infiltratør?That's why you're undercover.
Det er derfor du er spaner.I was undercover in Muslim communities all across America.
Jeg var undercover i muslimske samfunn over hele USA.You going undercover at the police station is nuts.
Det er sprøtt å gå under dekke i en politistasjon.
Cost of dating an undercover agent.
Det koster å date en agent under skalkeskjul.You're lying when you say you are not an undercover agent.
Du lyver når du sier at du ikke er hemmelig agent.Where was he undercover?
Hvor var han infiltratør?I understood the whole other woman thing when you were undercover.
Jeg forstår det med en annen kvinne mens du var spaner.How long have you been undercover?
Hvor lenge har du vært på spaning?Right. Sorry, yes, we're here undercover.
Akkurat. Beklager, ja, vi er undercover her.He wouldn't. So they send him undercover.
Han nektet. Så de sendte ham på spaningsoppdrag.
