WE DEPLOY in Norwegian translation

• vi distribuerer
• vi bruker
• vi utplassere
• vi distribuere
• vi benytter
• vi tar
• vi iverksetter

Examples of using We deploy in English and their translations into Norwegian

within the application, We deploy the side menu
innenfor programmet, distribuere sidemenyen eller Ny melding,

Dod has recommended that we deploy mobile teams to sweep the area for radioactive
Forsvarsdepartementet har anbefalt at vi setter ut mobile grupper for å undersøke området for radioaktive

higher residual values, every Mac we deploy makes and saves money for IBM.
høyere restverdi både skaper og sparer IBM penger for hver Mac som rulles ut.

We deploy automated decision-making to analyze things like your IP address,
Vi distribuerer automatisert beslutningtaking for å analysere ting som IP-adresse,

We deploy cookies to help us to identify how users navigate to
Vi bruker informasjonskapsler til å kartlegge hvordan brukere navigerer til

Being able to strip away the marketing gloss to provide real interpretations of the capability of vendor technology means our clients can be assured that the solution we deploy will deliver the operational
Kyndig å fjerne markedsføring glans for å gi reell tolkninger av evnen til leverandøren teknologi betyr at våre kunder kan være trygg på at løsningen vi distribuerer vil levere operasjonelle

The addition of Yandex also triggered changed in the way we deploy auto translations,
Tilsetning av Yandex også utløste forandret i måten vi distribuere auto oversettelser,

support for timer triggers, and we can test those timer triggers locally before we deploy using VS Code.
vi kan teste de timer utløser lokalt før vi distribuere ved hjelp av VS-Koden.

continuously optimize our websites in line with users' needs, we deploy tools on the basis of Article 6(1)(f)
kontinuerlig optimere våre nettsteder i tråd med brukernes behov, distribuerer vi verktøy på grunnlag av art. 6(1)(f)

We deploy solutions in the cloud
Vi installerer løsninger i cloud

We deployed the whole division
Vi mønstret hele divisjonen

We deployed in advance.
Vi deployerte dem på forhånd.

We deployed fifteen more last week. Fifteen.
Vi tok femten nye i bruk i forrige uke.

Same unit? No, we deployed at the same time, but I was in the core.
Samme avdeling? Nei, vi dro samtidig, men jeg var i marineinfanteriet.

The last two buoys that we deployed last year we also fitted with oxygen and chlorophyll sensors.
Dei to siste bøyene som vi sette ut i fjor, har fått ekstra sensorar slik at dei også kan måle oksygen og klorofyll.

A new build system that we deployed in the development environment actually means that it will be easier to release the upcoming versions,
Et nybygg system som vi var utplassert i utviklingsmiljøet betyr faktisk at det vil være lettere å løslate den kommende versjoner,

In 2015, we deployed a new concept labelled ICSIA- International Campus for Sustainable
I 2015 utplassert vi et nytt konsept merket ICSIA- Internasjonal Campus for bærekraftig

Four days till we deploy.
Fire dager igjen før vi reiser.

But how do we deploy this? Absolutely.
Men hvordan sprer vi det? Absolutt.

Absolutely. But how do we deploy this?
Absolutt.-Men hvordan sprer vi det?