Examples of using
We deploy
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
We deploy our innovations professionally on the market
Nous mettons nos innovations sur le marché de manière professionnelle,
we need to be smarter about how we deploy resources.
nous devons raffiner notre façon d'affecter les ressources.
And we shall test the predictive techniques on other pilot installations before we deploy them to all our factories.
Et nous testerons ces techniques prédictives dans d'autres sites pilotes, avant de les déployer dans toutes nos usines.
I mean… we will have to be sure that the Gamma site is evacuated before we deploy it.
Nous devrons être sûrs que le site Gamma a bien été évacué avant de l'utiliser.
Ensuring we deploy only qualified officers is our core obligation to Canadians, and also to our members themselves.
Notre obligation première envers les Canadiens et aussi envers nos membres est de déployer seulement des agents qualifiés sur le terrain.
More generally, we deploy, host, and maintain our solutions on efficient,
Plus généralement nous déployons, hébergeons et maintenons nos solutions sur des serveurs performants,
On the server side we deploy GNU/ Linux environments(Debian base)
Côté serveurs nous déployons des environnements GNU/Linux(base Debian)
enhanced phytoremediation systems(PEPS) we deploy, provide large amounts of root biomass in impacted soils,
la croissance des plantes(RFCP), ou PEPS, que nous utilisons produisent de grandes quantités de biomasse racinaire dans les sols touchés,
We deploy and manage integrated communication processes on behalf of organizations that seek to reach
Nous déployons et gérons les processus de communication intégrés pour le compte d'organisations qui cherchent à atteindre
Your company is unique- as are the services we provide: we deploy the latest technologies
Votre entreprise est unique et les prestations que nous vous proposons le sont tout autant: nous utilisons les technologies les plus récentes
We deploy these resources to assist Canadian firms in reaching the global market place with medical devices that save lives,
Le déploiement de ces ressources aidera les entreprises canadiennes à percer sur les marchés internationaux grâce à des dispositifs médicaux qui épargneront des vies,
We deploy and manage integrated communication processes on behalf of organizations that seek to reach
Nous déployons et gérons les processus de communication intégrés pour le compte d'organisations qui cherchent à atteindre
driver requirements, we deploy specialized teams across the network
de chauffeurs supplémentaires, nous envoyons des équipes spécialisées sur le réseau
We deploy senior health systems' advisors, currently about 20, in WHO country offices,
Nous déployons des conseillers de systèmes de santé de haut niveau(ils sont aujourd'hui une vingtaine)
Every year, we deploy ATM technology to air navigation service providers around the world, providing safe,
Chaque année, nous déployons la technologie ATM dans les aménagements de fournisseurs de services de navigation aérienne du monde entier,
Our competitive advantage: We deploy and operate our own fibre optic network in the Greater Montréal area,
Notre avantage compétitif: nous déployons et opérons notre propre réseau de fibre optique dans la grande région métropolitaine de Montréal,
We deploy our expertise in many areas of branding to the customer experience through strategy,
Nous déployons notre expertise dans de nombreux domaines, du branding à l'expérience de
consistency as to when and how we deploy grant and risk capital across our portfolio
une cohérence accrues quant au moment et à la manière dont nous déployons les subventions et le capital-risque dans les différents secteurs de notre portefeuille
We deploy expert technical resources anywhere clients need us in Canada, specializing in infrastructure support for market data,
Nous déployons des ressources techniques spécialisée dans le support de l'infrastructure de données de marché en temps réel, réseau géré
We deploy with you the use of digital technologies such as smart mobility,
Nous déployons avec vous l'utilisation des technologies digitales nécessaires{ votre entreprise tel que le smart mobility,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文