MAY DEPLOY in French translation

• peut déployer
• peuvent déployer
• peuvent utiliser
• peuvent mettre en place

Examples of using May deploy in English and their translations into French

What we took from this project is that in the future we may deploy downstream from where the person went in and work our way upstream.
Ce que nous avons retenu du projet est qu'à l'avenir, nous pouvons nous déployer en aval de l'endroit où la personne est entrée à l'eau et remonter le courant.

both front air bags may deploy, and the corresponding pretensioner(s)
Un coussin d'air avant ou les deux peuvent se déployer et le(s) dispositif(s)

the core public administration may deploy CFIA employees into their organizations, provided that the
les employés de l' ACIA peuvent être mutés dans des organisations au sein de l'administration publique centrale,

a secondary rear impact occurs, the AHR may deploy based on the severity and type of the impact.
le dispositif d'appuie-têtes actifs pourra se déployer en fonction de la gravité et du type d'impact.

States may deploy equipment to"predict,
les États peuvent utiliser du matériel destiné à prévoir

Such vessels may deploy IWL gear during daylight hours if,
Ces navires peuvent déployer des lignes autoplombées pendant la journée

Such vessels may deploy IWL gear during daylight hours if,
Ces navires peuvent déployer des lignes autoplombées pendant la journée

Without prejudice to Article 73(1), Member States may deploy control observers on board fishing vessels flying their flag for the monitoring of fisheries to which the landing obligation as referred to in Article 15 of Regulation(EU)[xxxx] applies.
Sans préjudice de l'article 73, paragraphe 1, les États membres peuvent déployer des observateurs chargés du contrôle à bord des navires de pêche battant leur pavillon aux fins du suivi des pêcheries soumises à l'obligation de débarquement prévue à l'article 15 du règlement(UE) n xxxx.

Licensees may deploy a full range of terminal devices including broadband point-to-point although it is anticipated that WCS will be used predominantly for the provision of one-way and/or two-way,
Les titulaires de licence peuvent déployer une gamme complète d'équipement terminal, y compris des systèmes à large bande point à point; cependant, on prévoit que les systèmes SCSF seront principalement utilisés pour

the mere fact that a Reservist may deploy at some point in the future is insufficient to justify performing a PHA at public expense.”xxiv
le simple fait qu'un réserviste puisse être déployé à un moment donné à l'avenir n'est pas suffisant pour justifier un EMP aux frais de l'État.»xxiv

the curtain air bags may deploy.
les coussins d'air rideaux peuvent se déployer.

the curtain air bags may deploy.
les rideaux de sécurité gonflables peuvent se déployer.

The corporation's retail stores might deploy an organisation-owned strategy that allows several employees to share iOS devices to process customer transactions.
Les magasins de cette entreprise peuvent déployer une stratégie d'appareils appartenant à l'entreprise afin de permettre à plusieurs employés de partager des appareils iOS pour traiter les transactions des clients.

For example, a corporate office might deploy a user-owned strategy by allowing employees to set up a personal iPad while keeping corporate resources protected
Par exemple, le siège social d'une entreprise peut déployer une stratégie d'appareils appartenant aux utilisateurs permettant aux employés de configurer un iPad personnel sans compromettre la protection

Concerned over the possibility of Federal gunboats destroying any pontoon bridge he might deploy, along with the absence of Nathan Bedford Forrest's horsemen to bring him intelligence,
Préoccupé par la possibilité que les canonnières fédérales puissent détruire tout pont flottant qu'il pourrait déployer, avec l'absence des cavaliers de Nathan Bedford Forrest pour lui apporter des renseignements,

Impact to the side, but it may deploy a side air bag.
Impact sur le côté, qui cependant peut déployer les coussins d'air latéraux.

Operators may deploy point-to-point and/or point-to-multipoint systems within their spectrum licensed service areas.
Les exploitants peuvent mettre en œuvre des systèmes point à point ou point à multipoint dans leurs zones de services autorisées selon leurs licences de spectre.

Licensees may deploy point-to-point and/or point-to-multipoint systems in frequency channels B1/B1' to B12/B12.
Les titulaires de licence peuvent mettre en œuvre des systèmes point à point ou point-multipoint dans les canaux radioélectriques de B1/B1'à B12/B12.

as illustrated below, the Group may deploy solutions either responding to generic needs,
le Groupe peut être amené à déployer des solutions répondant à des besoins génériques,

An existing PCS licensee who acquires a spectrum licence in the auction may deploy services in the subject service area on the frequencies covered by the spectrum licence prior to deploying services under their existing PCS special authorization in that service area.
Tout titulaire de licence de SCP actuel qui obtient une licence aux cours des enchères peut mettre en oeuvre ses services dans la zone de service visée et sur les fréquences précisées par leur autorisation spéciale de SCP dans cette zone de service.