WE DEPLOY in Slovak translation

• nasadzujeme
• sme nasadiť
• využívame
• rozmiestnime

Examples of using We deploy in English and their translations into Slovak

We deploy sophisticated analytics approaches to gain a deeper
Používame sofistikované analytické prístupy, aby sme hlbšie

(3) We deploy access control mechanisms to ensure that only authorized personnel can access your personal data.
(3) Zavádzame mechanizmy na kontrolu prístupu, aby sme zabezpečili, že prístup k vašim osobným údajom majú len oprávnení pracovníci.

At the moment, we deploy an annual sum of some EUR 50 billion,
V súčasnosti sa ročne použije suma vo výške 50 miliárd EUR a 65% z tejto

institutional customersand we deploy a balance across all the distribution channels available to us.
inštitucionali­zovaných zákazníkov arozvíjame rovnováhu vo všetkých distribučných kanáloch, ktoré mámek dispozícii.

Regardless of location, we will impose the same data protection safeguards that we deploy inside the EEA.
Bez ohľadu na lokalitu, budeme požadovať plnenie rovnakých primeraných záruk na ochranu Osobných údajov ako tie, ktoré uplatňujeme v EÚ/EHS.

As a technology leader in the Czech Republic, we deploy and support a range of technological innovations that are not only beneficial to our customers,
Ako technologický líder webhostingu v republike nasadzujeme a podporujeme celý rad technologických inovácií, ktoré nebývajú prospešnými iba pre našich zákazníkov,

We deploy cookies to help us to identify how users navigate to
Nasadzujeme súbory cookie, ktoré nám pomôžu určiť, ako sa používatelia dostanú

Being able to strip away the marketing gloss to provide real interpretations of the capability of vendor technology means our clients can be assured that the solution we deploy will deliver the operational
Je schopný sa strhnúť marketingové lesk poskytovať skutočné výklady o schopnosti dodávateľa technológie znamená naši klienti môžu byť istí, že sme nasadiť riešenie prinesie prevádzkové

Hence, even if we deploy the entire army to protect Christmas markets,
Preto, aj keby sme nasadili celú armádu na ochranu vianočných trhov,

We deploy cookies to help us to identify how users navigate to
Nasadzujeme súbory cookie, ktoré nám pomôžu určiť, ako sa používatelia dostanú

Thirdly, we deploy military personnel from our Member States on EU
Po tretie, z našich členských štátov vysielame na mierové misie EÚ a NATO vojenský personál,

We deployed the system in full,
Systém sme nasadili v plnom behu,

Have we deployed it in all the developed countries.
A budeme ju využívať vo všetkých vyspelých krajinách.

We deployed fifteen more last week.
Minulý týždeň sme rozmiestnili ďalších pätnásť.

We deployed assets to secure our interests, but not enough.
Na ochranu našich záujmov sme použili prostriedky, ale nie dosť.

After approving the prototype, we deployed a test version on WordPress where we selected a premium theme that includes a builder.
Po schválení prototypu sme nasadili testovaciu verziu na WordPress, kde sme vybrali premium tému, ktorá obsahuje builder.

We deployed the K2 information system more than a decade ago, and K2 is a
Informačný systém K2 sme nasadili pred viac než desiatimi rokmi a K2 je dnes firma,

After agreeing with the customer, we deployed a monitoring probe into the network that revealed the compromised server operated by attackers from eastern Asia within two days.
Po dohode so zákazníkom sme nasadili do siete monitorovaciu sondu, ktorá behom 2 dní odhalila kompromitovaný server ovládaný útočníkmi z Východnej Ázie.

We deployed all our carbon know-how during development to create an unrivalled combination of stiffness,
Využili sme naše všetko know-how k vývoju a stavbe pre stvorenie najlepšia kombinácie tuhosti,

Furthermore, we deployed S-400s and other air defence systems that guarantee 100 percent security for the air space where our pilots operate.
Okrem toho,„v teréne“ sú rozmiestnené komplexy S-400 a iné systémy PVO ktoré sú 100% zárukou bezpečnosti vzdušného priestoru, v ktorom pracujú naši piloti.