WE USED TO GO in Norwegian translation

• vi pleide å gå
• vi pleide å dra
• vi brukte å gå

Examples of using We used to go in English and their translations into Norwegian

We used to go to Wizard's ice cream. When I was a kid.
Når jeg var liten… pleide vi å gå til Wizard's iskrem.

When I was a kid, uh… we used to go to Wizard's ice cream.
Når jeg var liten… pleide vi å gå til Wizard's iskrem.

We used to go ice fishing every November.
Faren og broren min pleide å dra på isfiske hver november.

Fine. Fine. We used to go to this… bowling alley.
Ja vel! Jeg pleide gå til en bowlinghall.

Come on.-We used to go to the pub all the time.
Kom igjen. Før gikk vi på puben stadig vekk.

When I was a little girl, we used to go to Brighton in November.
Da jeg var liten pleide vi vi å dra til Brighton i november.

We used to go to Brighton in November. When I was a little girl.
Da jeg var liten pleide vi vi å dra til Brighton i november.

We used to go to this bowling alley.
Jeg pleide gå til en bowlinghall.

Remember when you was pregnant with Zack, we used to go out and get cheeseburgers and Krispy Kremes?
Husker du da du gikk med Zack, at vi pleide å gå ut og spise cheeseburgere og smultringer?

We used to go in there and they had this spooky-ass skeleton,
Vi brukte å gå dit og det var spøkelses-skjelletter

We used to go to Palm 's Cafe…
Vi pleide å gå på Palm 's Cafe…

And I'd be on the side and we used to go skating at Rockefeller,
Og vi pleide å gå på skøyter ved Rockefeller. Saken er

That's the park we used to go to when I was little. Wait a minute.
Det er parken vi pleide å gå til da jeg var liten. Vent.

Wait a minute… that's the park we used to go to when I was little.
Vent. Det er parken vi pleide å gå til da jeg var liten.

Isn't there some Cuban place around here where we used to go when this place was closed?
Er det ikke et cubansk sted her i nærheten hvor vi pleide å gå når det var stengt her?

When we were kids we used to go swimmings at a lake up in the woods called Gill Homes Lake.
Da vi var unger pleide vi å gå swimmings på en innsjø opp i skogen kalt Gill hjem Lake.

I was remembering this morning how we used to go to Gunner's Quarry back in the day.
I morges tenkte jeg på da vi pleide å dra til Gunner's steinbrudd.

I was remembering this morning how we used to go to Gunnefis Quarry back in the day.
I morges tenkte jeg på da vi pleide å dra til Gunner's steinbrudd.

sailboats, which we used to go on voyages by sea.
seilbåter, som vi brukte til å dra på oppdagelsesreiser sjøveien.

the Internet that we used to go and«bubble»- our personal space.
Internett, som vi pleide å gå og«boble»- våre personlige plass.