WERE REROUTED in Norwegian translation

• ble omdirigert
• var omdirigert

Examples of using Were rerouted in English and their translations into Norwegian

you will be exposed to some type of malware malware infection if you were rerouted to a compromised web page.
vil du bli utsatt for noen form for malware infeksjon av skadelig programvare hvis du var omdirigert til en kompromittert nettside.

Those portals aren't always safe so keep in mind that if you were rerouted to a web page that is not secure you could end up with malware on your machine.
Disse portalene er ikke alltid trygt så husk at hvis du ble omdirigert til en webside det er ikke sikkert du kan ende opp med skadelig programvare på maskinen din.

you will be exposed to some kind of malware damaging software contamination if you were rerouted to a dangerous website.
kan du ende opp med noen form for malware forurensning malware infeksjon hvis du var omdirigert til en kompromittert portal.

Those web pages are not always safe so bear in mind that if you were rerouted to a website that isn't secure you might end up with a much more severe contamination on your PC.
Disse web-sidene er ikke alltid trygt så husk at hvis du ble omdirigert til et nettsted som ikke er sikker, kan du ende opp med en mye mer alvorlig forurensning på din PC.

Financial compensation is due unless you were informed 14 days prior to the flight, or were rerouted close to your original times,
Økonomisk kompensasjon er gyldig med mindre du ble informert 14 dager før flyturen, eller ble omdirigert nær den opprinnelige oppsatte tiden,

Those websites aren't always secure so keep in mind that if you were rerouted to a website that is not secure you may end up with malware on your computer.
Disse nettstedene er ikke alltid sikker, så husk at hvis du ble omdirigert til et nettsted som ikke er sikker, kan du ende opp med skadelig programvare på datamaskinen din.

it can lead to a much more severe infection if you were rerouted to malicious pages.
kan det føre til en mye mer alvorlig infeksjon hvis du ble omdirigert til ondsinnede sider.

you will end up with some kind of malicious program malware contamination if you were rerouted to a dangerous site.
vil du ende opp med noen form for ondsinnet program malware forurensning hvis du ble omdirigert til et farlig område.

it might lead to a much more dangerous infection if you were rerouted to dangerous portals.
det kan føre til en mye mer farlig infeksjon hvis du ble omdirigert til farlig portaler.

you will end up with some type of malware malicious software contamination if you were rerouted to a unsafe website.
vil du ende opp med en type skadelig programvare skadelig programvare forurensning hvis du ble omdirigert til et utrygt nettsted.

Those sites won't always safe so keep in mind that if you were rerouted to a site that is not secure you may end up infecting your operating system with malware.
Disse web-sidene vil ikke alltid sikker, så husk at hvis du blir omdirigert til en webside det er ikke sikkert du kan ende opp med en mye mer alvorlig infeksjon på enheten.

It might be injecting advertisement content into the results so that you're rerouted.
Det kan være å injisere annonsen innholdet i resultatene, slik at du blir omdirigert.

It could be injecting advertisement links into the results so that you are rerouted.
Det kan være å injisere reklame linker til resultatene, slik at du blir omdirigert.

my transport was rerouted to a labour camp.
min transport ble omdirigert til en arbeidsleir.

The FedEx Money-Back Guarantee does not apply to shipments that are rerouted.
FedEx godtgjørelsesgaranti gjelder ikke for forsendelser som er omdirigert.

After being rerouted several times, I traced it to a company in Chicago.
Etter flere omdirigeringer fant jeg et selskap i Chicago.

Someone's rerouted every flight in Europe to Luton.
Alle Europas ruter er sendt til Luton.

Do keep in mind that you could be rerouted a malware infection.
Men husk at du kan bli omdirigert til en malware infeksjon.

You may be rerouted to dangerous malware,
Du kan bli omdirigert til farlige malware,

Users can be rerouted to malware, because of that users ought to avoid them.
Brukere kan bli omdirigert til malware, på grunn av at brukerne bør unngå dem.