WHAT IS CAUSING in Norwegian translation

• hva som forårsaker
• hva som er årsaken

Examples of using What is causing in English and their translations into Norwegian

you will know what is causing the problem.
du vet hva som forårsaker problemet.

people still are not able determine what is causing it.
folk fortsatt ikke er i stand avgjøre hva som forårsaker det.

All right, but isn't it a fact that we still have no real idea what is causing this?
Men stemmer det ikke at vi fortsatt ikke vet hva som forårsaker dette?

But if there is no brown dwarf, what is causing these stars to behave so weirdly?
Men hvis det ikke er noen brun dverg der, hva er det som får disse stjernene til å oppføre seg så rart?

Even if you know what fear is and what is causing you, you cannot release it without knowingly process the old experiences.
Selv om dere vet hva frykten er og hva som forårsaker den, så kan dere ikke kaste den av dere før dere bevisst bearbeider de gamle opplevelsene.

If you have already been diagnosed with asthma earlier- what is causing the symptoms now think about colds,
Hvis du allerede har blitt diagnostisert med astma tidligere- hva forårsaker symptomene nå tenk på forkjølelse,

So do not be scared of overlooking the warnings while you get rid of what is causing them.
Så ikke vær redd for at du overser advarsler mens du kvitte seg med det som forårsaker dem.

deidentified information to determine what is causing problems for our customers.
anonymiserte informasjonen til å finne ut hva som skaper problemer for kundene våre.

effort to find out what is causing the pain.
krefter på å finne ut av hva som skaper smertene.

Symptoms of Alopecia Hair loss will appear in different ways based on what is causing the issue.
Symptomer på Alopecia Hårtap vises på forskjellige måter avhengig av hva som forårsaker problemet.

You might not have an idea what is causing them, but you surely have to realize that something is definitely wrong with your computer,
Du vet kanskje ikke hva som er årsaken, men du skjønner helt sikkert at noe er galt med datamaskinen din

follow the steps in How to determine what is causing the issue by performing a clean boot to determine which application
Følg fremgangsmåten i Slik finner du ut hva som forårsaker problemet, ved å utføre en ren oppstart for å finne ut hvilket program

Cassini's cameras reveal what's causing these strange formations.
Cassinis kamera viste hva som forårsaker de rare formasjonene.

Do you know what's causing this?
Vet du hva som er årsaken?

He will find out what's causing the sound in your ears.
Han vil finne ut hva som forårsaker lyden i ørene dine.

We know what's causing that, don't we?
Vi vet hva som forårsaker det, gjør vi ikke det?

What's causing it?
Hva er grunnen til det?

You did something or something to see what's causing this?
Du gjorde noe eller annen måte å se hva som er årsaken?

What is caused by the mother tongue?
Hva skyldes forhold ved morsmålet?

We don't know what's causing it.
Vi vet ikke hva som forårsaker det.