WHAT IS CAUSING in Greek translation

• τι προκαλεί
• τι προκάλεσε
• τι αναγκάζει
• τι δημιουργεί
• σε τι οφείλεται

Examples of using What is causing in English and their translations into Greek

This will tell you what is causing the infection.
Αυτό θα επιβεβαιώσει αυτό που προκαλεί λοίμωξη σας.

Treatment depends on what is causing your pain.
Η θεραπεία εξαρτάται από αυτό που προκαλεί τον πόνο σας.

Now I can only guess… that's what is causing this panic.
Μόνο υποθέσεις μπορώ να κάνω για το τι προκάλεσε τον πανικό.

to determine exactly what is causing your body to produce excess sebum.
να καθοριστεί ακριβώς τι αναγκάζει το σώμα σας για να παραγάγει υπερβολικό sebum.

Psychologists help individuals focus on what is causing the symptoms to manifest or intensify.
Οι ψυχολόγοι βοηθούν τα άτομα να επικεντρωθούν σε αυτά που προκαλούν τα συμπτώματα να εκδηλώνονται ή να εντείνουν.

Another panel focuses on what is causing breast pain,
Μια άλλη ομάδα επικεντρώνεται σε αυτό που προκαλεί πόνο στο στήθος,

Scientists cannot be sure what is causing the spikes, but it is possible, that it could be very small bacteria-like living organisms.
Οι επιστήμονες δεν είναι σίγουροι για τι προκαλεί τα ίχνη αυτά, αλλά είναι πιθανό να είναι πολύ μικροί ζωντανοί οργανισμοί που μοιάζουν με βακτήρια.

Astronomers aren't entirely sure what is causing the discharge of so much energy from the otherwise boring-looking galaxy, but there are two prevailing theories.
Οι αστρονόμοι δεν είναι απολύτως σίγουροι για το τι προκάλεσε την εκκένωση τόσης ενέργειας από τον κατά τα άλλα βαρετό σε εμφάνιση γαλαξία, αλλά υπάρχουν δύο επικρατούσες θεωρίες.

it is PART of what is causing so many of the changes we are seeing today.
είναι μέρος από αυτό που προκαλεί τόσες πολλές από τις αλλαγές που βλέπουμε σήμερα.

What is causing the current levels of alarm is what we mentioned at the start of this article- the current state of the Zika virus affects fetuses, causing microcephaly.
Αυτό που προκαλεί τα τρέχοντα υψηλά επίπεδα συναγερμού είναι αυτό που αναφέραμε στην αρχή του άρθρου- η τρέχουσα κατάσταση του ιού Ζίκα προσβάλλει έμβρυα, προκαλώντας μικροκεφαλία.

What is causing a relapse of ulcerative colitis
Τι είναι αυτό που προκαλεί υποτροπή της ελκώδους κολίτιδας

The Psychologists helps individuals focus on what is causing particular symptoms to manifest or intensify.
Οι ψυχολόγοι βοηθούν τα άτομα να επικεντρωθούν σε αυτά που προκαλούν τα συμπτώματα να εκδηλώνονται ή να εντείνουν.

If you are unsure what is causing the eye pain,
Αν δεν είστε βέβαιοι για το τι προκαλεί πόνο στο μάτι,

is a great distraction from what is causing the upset too.
είναι μια μεγάλη απόσπαση της προσοχής από αυτό που προκαλεί και την αναστάτωση.

you can distinguish what is causing the damage.
να μπορείτε να διακρίνετε τι προκαλεί αυτή τη ζημιά.

how low your blood vitamin D level is, and what is causing the level to be low.
εξαρτάται από την ηλικία, το πόσο χαμηλά είναι τα επίπεδα στο αίμα καθώς και το αίτιο που προκαλεί την ανεπάρκεια.

have no idea what is causing their allergic reaction.".
χωρίς να γνωρίζουν τι προκαλεί αυτή την αλλεργική αντίδραση".

But conventional medicine fails to address what is causing and contributing to plaque build-up.
Αλλά η συνήθης ιατρική προσέγγιση δεν καταφέρνει να αντιμετωπίσει αυτό που προκαλεί και συμβάλλει στη δημιουργία πλάκας.

try to figure out what is causing your hair to fall out,
προσπαθήστε να υπολογίσετε τι αναγκάζει την τρίχα σας για να πέσει έξω,

It really depends on what is causing hair loss in the first place
Εξαρτάται πραγματικά από αυτό που προκαλεί τριχόπτωση στην πρώτη θέση και καθώς οι συνηθέστερες