WHEN FILLING in Norwegian translation

• når du fyller
• når fyllingen
• ved utfylling
• ved påfylling
• ved tapping

Examples of using When filling in English and their translations into Norwegian

When filling out contact form on the web page, we store this information in our CRM-system.
Når du fyller ut kontaktskjema på nettsida lagrar vi denne informasjonen i vårt kunde-system.

All sides can be opened, and when filling with feed one of the sides can be opened to drop in the feed.
Alle sidene kan åpnes, og ved påfylling av fôr åpnes en av sidene og fôret løftes inn.

This has effectively reduced foaming when filling easy foaming materials
Dette har effektivt redusert skumdannelse når du fyller lett skummende materialer

When filling out your consultation, make sure include details of any medications you are taking.
Når du fyller ut din online konsultasjon, sørg for å inkludere detaljer om eventuelle medisiner du tar.

which are used many times and when filling them, you must empty yourself.
brukes mange ganger, og når du fyller dem, må du tømme deg selv.

optional information when filling out a form.
valgfri informasjon når du fyller ut et skjema.

the urge is felt when filling only half capacity.
trangen føles når du fyller bare halv kapasitet.

washed or discarded when filling, after which the vacuum cleaner is inserted into a new bag.
vevde kompositt og vasket eller forkastes når fylling, hvoretter støvsugeren settes inn i en ny pose.

journeys can easily be forgotten when filling in the form.
kan det forekomme at turer blir glemt ved utfyllingen av spørreskjemaet.

Customers just need to select their nation of residence when filling in their details on the order form.
Klienter må bare velge bostedslandet når du fyller ut informasjonen på bestillingsskjemaet.

Clients merely need to select their country of residence when filling in their specifics on the order form.
Klienter må bare velge bostedslandet når du fyller ut informasjonen på bestillingsskjemaet.

Q: I made a mistake when filling in the online NIE Number form,
Spørsmål: Jeg har gjort en feil når du fyller ut nettet NIE Nummerformular,

And when filling, for insurance, I put a cheap Chinese leakage detector on the screed of the aquarium.
Og når jeg fyller, for forsikring, setter jeg en billig kinesisk lekkasjedetektor på akvariet.

Information that you may provide when filling in forms on, or otherwise submitting
Informasjon som du for eksempel oppgir når du fyller ut skjemaer på, eller på annen måte sender inn

When filling cavities in the trench outside the walls of the cellar,
Når fylle hulrom i grøften utenfor veggene i kjeller,

When filling in your address, please enter‘Transit to Non-US country',
Når du fyller ut adressen, kan du skrive"Transit to Non-US country"

Automated SMS or email alerts when filling in cards or receipt paper before it is empty.
Automatiserte SMS- eller e-postvarsler når du skal fylle på kort eller kvitteringspapir før det er tomt.

including information you provide when filling in e-registration forms; and.
inkludert informasjon som du oppgir når du fyller ut e-registreringsskjemaer; og.

Consumers just have to select their country of house when filling in their information on the order form.
Forbrukere trenger bare å velge landet sitt hus når du fyller ut sine detaljer på bestillingsskjemaet.

Customers just need to pick their country of home when filling in their details on the order form.
Kundene trenger bare å velge deres nasjon hjem når du fyller ut sine detaljer på bestillingsskjemaet.